猜灯谜是扬州传统元宵习俗。庄文斌 汪婕 摄
　　扬州最早的谜书见于明代的《广社》，但因其谜例过少、谜格较多，几乎找不出谜语。而在《竹西春社钞》《隐语萃菁》《悔不读书斋谜稿》等扬州古籍谜书中，或多或少保留了一些谜语。“早年，有不少流传于民间的谜语，由老辈人一代代口口相传留下来。”扬州知名谜家、《扬州谜史文献集成》作者陈楠说。昨天是元宵节，扬州人有在这一天猜谜的传统。陈楠将小时候外婆教的一些扬州传统谜语复述出来，并通过晚报，与喜爱谜语的市民分享。
　　扬州谜家的童年记忆
　　陈楠今年60多岁，上世纪60年代初，他的父母都在外地工作，家中只有外婆和他两个人。“每天睡觉前，外婆都要跟我讲故事，有古书上的，也有民间传说，有时候还会说几个谜语、巧联。”
　　至今，陈楠都记得外婆曾说过的一对佳联：“一片丹心传后代，三更毛雨布前庄。”此联好就好在上下联各是一个谜语，而且谜面都用了谐音。上联的意思是“一片担心船后带”，谜底是“纤板”；下联其实是“三根毛羽布钱装”，谜底是“毽子”。后来，陈楠在清嘉庆年间刊刻的《竹西春社钞》中读到过，知道这原来是两则新赋格谜，但是在民间流传过程中，有人把它变动了个别字的顺序，成了一副巧联。“我的外婆出身于书香门第，我的外曾祖曾中过举人。外婆是女孩子，虽没上过学堂，但跟着父兄后面，也识了很多字。”
　　旧时扬州文人说的谜语
　　陈楠的外婆记忆力极好，前朝后代的掌故如数家珍，唐诗和《西厢记》都能背诵，“外婆能记得我老公公、舅公公和他们的文友之间唱和的好多诗，这些文友在闲聊的时候也会说一些谜语。”
　　如：“长在田头莺莺，拔起来张生，洗出来红娘，剥开来李白，吃到肚里曹仁（猜一植物）”，谜底是萝卜。陈楠解释，谜面上“莺莺”谐音“缨缨”；“张生”谐音“脏身”；“李”谐音“里”；“曹仁”谐音其实是扬泰方言，指腹中有饥饿感。据说吃萝卜能去除腹中的油脂，使人产生饥饿感。
　　又如：“伍子胥把守潼关，白娘娘水漫金山，周瑜用火攻，孔明借东风（猜一物）”，谜底是水烟袋。谜面上“伍子胥”，谐音“五指须”；“守”谐音“手”；“潼”谐音“铜”。还有“牛叼和尚屋，二人抬一木，二木不成林，目下有弯曲（猜常言四字）”，谜底是“特来相见”。“言对青山不是青，二人土上说缘因，三人骑牛少支角，草木之中有一人（猜常言四字）”，谜底是“请坐奉茶”等等。
　　老百姓口口相传的谜语
　　旧时扬州，除了在文化圈里流传的谜语，还有老百姓口口相传的谜语。“两者风格还有些不一样。”陈楠讲了几则扬州民间谜语，比如：“一坛小粉浆，磕下来是两样（猜一物）”，陈楠解释，“样”字，泰州方言读平声yāng，和“浆”字押韵，“磕”字，扬泰方言意为敲打，谜底是“鸡蛋”。
　　另一则谜语“爹爹桄榔头，奶奶皮搭钩，钩着了死不丢。（猜一物）”，谜底是“布钮扣”。陈楠解释，旧时中装上的纽扣，一头用布条打成核桃结，形似一个小圆球，另一头用布条挽成环状。“谜面所喻，就是这种布纽扣。”
　　遗憾的是，这些口口相传的谜语随着时代变迁，渐渐湮没在历史长河中。陈楠和一些老谜友们，仍在致力收集整理扬州老谜语，尽可能留住这些妙趣横生的文化记忆。 记者 张庆萍