微信截图_20240920153326.jpg
活用传统文化,讲好南京故事 夜瞻园实景演出让《红楼梦》回家
2021-03-07 12:16:00  来源:中国江苏网  作者:冯秋红  
1
听新闻

暮色四合、华灯初上之时,在素有“金陵第一园”之称的瞻园里,一场沉浸式实景秀“金陵寻梦·夜瞻园”如约而至。悠扬婉转的“化蝶”,一曲动情肠的“红楼梦”,如梦似幻的“惊梦”,演员穿梭于这座沉淀了六百年历史的瞻园当中,带着观众体验一场诗情画意的美梦。“金陵寻梦·夜瞻园”项目已成南京市夜间旅游的热门打卡活动。这场实景秀的背后有着怎样的文化考量?3月6日,扬子晚报/紫牛新闻记者专访了南京市越剧团杨庆锦团长和项目负责人张玲副团长。 实习记者 沈昭

扬子晚报/紫牛新闻记者 冯秋红

热门打卡现象背后的文化考量

走遍全国看实景秀

多年前就已考虑打造南京文旅品牌

近年来南京市全力推进南京夜经济品牌的打造。打造一个具有南京文化特色文旅项目的想法由来已久,如何才能做一个让观众满意的、具有南京特色的夜游项目,成为重要考量。杨庆锦团长说,“这么多年来我也走了很多地方,看了不少沉浸式实景秀演出,比如山西的《又见平遥》、苏州的《浮生六记》、上海的《不眠之夜》、西安的《梦回大唐》等等,也一直在关注着国内各大城市这种沉浸式实景秀的演出情况,我们就一直在考虑为什么这么多年来南京都没有出现这样一个具有较大影响力的实景演出。”

在经过多次实地走访和调研之后,在南京市文旅局的大力支持下,实景秀演出地点选定在了瞻园。“其实在瞻园里做实景演出是很不容易的。”张玲介绍道:“瞻园是国家文物保护单位,不允许我们随意改造,灯光造景等方面就会受到很多限制。”

和其他实景秀搭建舞台不同,“金陵寻梦·夜瞻园”这场演出是在真正的古典园林中表演的,演员和观众几乎是“零距离”,这也对演员们的基本功提出了更高的要求。“这样的实景演出对于我们的青年演员来说也是极佳的锻炼机会。”杨庆锦团长说,“我们最终的理念还是依景造情,要充分考虑到这处园林最适合融入什么,演什么最没有违和感,要让观众一看就能明白这里演出的是什么,再配合上多媒体特效,给观众带来沉浸式的体验,得到身临其境的效果,以给大家留下深刻的印象。”

让《红楼梦》回家

在瞻园打造南京的青春版“红楼梦”

家喻户晓的《红楼梦》是南京的一张文化名片,南京留存了40余处与《红楼梦》息息相关的地方。瞻园则曾是1987年版本电视剧《红楼梦》的取景地之一,重头戏“刘姥姥进大观园”就是在这里拍摄的。作为南京现存历史最久的一座园林,瞻园的精巧雅致应和了书中对大观园的描写。所以,在瞻园演“红楼”,真是再贴切不过的。

上海也有《红楼梦》,那是上海越剧“四大经典”之一,是历久弥香的经典版;而杨庆锦团长的想法是“让《红楼梦》回家”,打造南京自己的《红楼梦》。他想到,《红楼梦》原著中的人物都是十来岁的年纪,何不让青春靓丽的年轻人来演呢?因此,南京市越剧团开始了自己的创新,“金陵寻梦·夜瞻园”演出的主体秀青春版《红楼梦》被提上了日程。

“青春版不是说把演员换一拨年轻演员就算可以了,青春版的核心在于青年化,不管是在音乐节奏还是场景设计上都要符合当下人的观赏习惯,剧目内容也需要大大的浓缩精简。”现如今,青春版《红楼梦》除了在“金陵寻梦·夜瞻园”中演出选段,同时也是“高雅艺术进校园”、“艺术下基层”的演出项目。“大学生特别喜欢我们这个剧,”杨庆锦团长介绍,曾经应邀去清华大学连演两场,“有很多情节大学生看了,会心一笑,演出效果就出来了。”

这几年来,南京市越剧团的创作一直专注于挖掘南京的传统文化,传播南京作为六朝古都的文化价值。“南京有异常丰厚的文化底蕴,有更多值得挖掘的文化积淀。”杨庆锦团长说。

讲好南京故事

金陵三部曲正在紧锣密鼓地推进

“我想,不管是什么剧目,都要说好南京故事,传播南京文化。”杨庆锦团长说。除了做好“金陵寻梦·夜瞻园”这个项目,他还意欲打造“金陵三部曲”:《乌衣巷》和《凤凰台》已经成功推出,还有一部正在筹划中。

诗韵越剧《乌衣巷》取材于南朝刘义庆所著的《世说新语》,讲述了书圣王羲之的两个儿子——王徽之、王献之兄弟的故事。更具巧思的是,《乌衣巷》就在乌衣巷内演。天色渐暗,月明星稀,乌衣巷内衣香鬓影、光影交叠。观看演出的宾客与王徽之、王献之、郗道茂穿越千年相见,传统文化、人文之美、历史典故就在我们身边。

“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流”。唐代大诗人李白的咏史之作《登金陵凤凰台》描写了六朝古都的繁华与沧桑,也把李白的人生轨迹和南京紧紧联系在一起。大诗人李白到底在南京发生了哪些故事?诗韵越剧《凤凰台》首度将李白与南京的因缘际会娓娓道来。

据悉,“金陵寻梦·夜瞻园”这个项目进展到今天,不管是在社会效益还是在经济效益上都取得了非常不错的成绩。一方面,这个演出成为了夜游瞻园的门面,广受观众好评,不仅是外地游客,就连对瞻园非常熟悉的南京本地人都慕名前来赏剧,这一项目成为了文化和旅游成功结合的典范之作。另一方面,“金陵寻梦·夜瞻园”也实现了较好的经济收益,获得了双赢。杨庆锦团长认为,“我们现在不仅要给青年人才搭建平台,更要留住青年人才。 ”

目前,“金陵寻梦·夜瞻园”的演出已经常态化,每周六演一天,以大家都看得起的惠民价,走近当代观众。

标签:
责编:陈康 崔欣
下一篇