中国江苏网5月16日讯 有句流行语叫“谈钱伤感情，谈感情伤钱”，相识的朋友遇到急事需要借钱，有些人怕伤了两人间的感情，不打借条就把这“人情债”借了出去，结果还钱的时候起了纠纷。近日，天宁法院审结的一起民间借贷纠纷给市民提了个醒：发生钱款往来行为时，最好写明借条等书面借据。

　　林先生说，2008年，他和张某在生意往来中结为好友。2012年3月，张某以建设新厂区需要资金为由，向他借款50万元。碍于双方的交情，林先生没让张某书写任何形式的借款协议，就以银行转账方式出借了50万元。4年来，虽然张某一直没还钱，但林先生也未多加追问。直到2016年，林先生路过张某公司，大惊失色地发现，公司竟被查封了，这才要求张某还钱。可张某以没有借条为由，矢口否认借款事实。

　　2016年10月27日，天宁法院受理了这起民间借贷纠纷。

　　天宁法院审理后认为，合法的借贷关系受法律保护。林先生向张某转账50万元，汇款用途明确为借款，双方之间的借贷关系合法、有效。双方未明确约定还款期限，张某应当及时向林先生归还借款。据此作出一审判决：张某向林先生归还借款50万元，并支付利息（自2016年10月27日起至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款的基准利率计算）。

　　法官提醒市民：在发生钱款往来行为时，最好写明借条等书面借据，将具体款项交付情况（包括借贷发生的原因、时间、地点、款项来源、交付方式、款项流向等）写明，并保留实际交付证据，以防在发生纠纷后，有理说不清。

　　（庄奕 天法）