兴化市戴南镇永丰村党总支书记翟培成有一辆名牌“专车”——“老凤凰”牌自行车，已经骑了20多年。永丰村南北长约3.5公里、东西长约3公里。他说，如果开汽车，“沿着大路转，隔着玻璃看”，了解不到真实情况，还容易脱离群众。他还幽默地说：“1983年习近平总书记在河北正定任县委书记时，还经常骑着自行车下乡呐！每次骑到滹沱河沙滩就得扛着自行车走。我们这些“小干部”还耍什么派头！”他对“自行车精神”的理解是：艰苦奋斗、联系群众、敢于担当。

　　正是他这种“自行车精神”，带领全村干群“转”出了一个远近闻名的富裕村：每年集体经济收入1000万元以上，人均纯收入44000元，年产值23亿元，跻身省级文明村、卫生村和生态示范村。

　　一只计算器，处处算细账

　　今年56岁的老党员翟成康，曾与翟培成在村五金电器厂同事多年。他告诉我，翟培成自行车的大杠上挂着一个帆布的车袋，里面放着一个水壶和计算器，干什么事件都要“先算算账”。

　　1993年，时任副支书兼厂长的翟培成出差到辽宁辽河油田处理产品质量问题。为了节省经费，他没有买坐票，在火车上站了两天两夜。到了辽宁时，两腿又酸又肿，都蹲不下来。下车后，吃了碗面条，找个小旅馆住下来，他掏出计算器一算，节约了279元。

　　1994年，翟培成和同事到东营谈生意，想把产品卖给胜利油田。胜利油田的处长陈光海有点放心不下，想到村里去考察。翟培成一行三人从济南出发，坐火车到南京。为了省钱，翟培成买了一张坐票给处长，同样给自己和同事买了两张站票，累了就在火车过道里坐一坐。看着翟培成和同事一路站了10多个小时，陈光海心中十分感动。在考察了村办厂井然有序的生产环境后，陈光海爽快的签订了合同。村办厂的不锈钢丝、不锈钢网布终于远销到山东并保持了长期的供货关系。

　　1995年，翟培成任村党支部书记，挑起了建设永丰村的重担，此前在米厂、生产队、村办厂、不锈钢筛管厂工作的经验让他决心借助镇里不锈钢发展的优势，走工业富民的道路。他说：“集体是个常青藤，村民都是藤上的瓜”。 1997年，刚刚办厂的刘庆云联系到一个项目，因为吃不准市场行情，加之缺乏资金，始终对新项目的上马犹豫不决。翟培成听说后，随即与刘庆云一起到南通、无锡等地考察相关项目，掏出计算器反复核算，发现这一项目确实不错能够发展。翟培成及时鼓励刘庆云抓住机遇尽快上马，并亲自到镇有关部门帮办有关手续，之后又以自己的名义到银行申请到10万元贷款送到刘庆元手上。如今该厂每年产值超亿元。

　　他还利用村里的20多亩闲置的空地，在全镇第一个办起了“永丰开发区”，鼓励吸引20多户村民在那里办起了小工厂，村里适当收点土地租金。如今的这些当年的小厂，都已“羽翼丰满”，全村20多家私营企业中，年销售超过2000万元的就有11家。

　　一辆自行车,服务全村人

　　今年65岁的镇人大代表、村民许国权说到翟培成的自行车滔滔不绝地讲了一串故事。

　　镇北路与唐戴河交汇处是村民夏天劳动走得最多的地方，那里车辆多、人流忙，时刻存在安全隐患。翟培成骑着自行车到现场转了好几趟，与村干部们商量，于1998年投资48 万元造了一座公路立交桥。老许说：“有了立交桥，大家的安全就有了保障，忙也忙的踏实。”后来农机作业化程度高了，他又带领大家把村里所有的机耕道全部浇筑成水泥路面。

　　村民越来越富裕，都想住更新更大的房子，时常为了房子争吵，闹矛盾。翟培成知道住房对于村民的重要性，他编制村庄规划，安排新建南苑新村连体别墅宅基地，代建永丰新村形成居住向小高层集中，解决村民住房拥挤的问题，自然地调解了矛盾。“集体经济好了，就要给村民带来实惠”。2007年以来，永丰村对全村800多名老人发放养老金，以年龄划分，每人600-5000元。村里老人说“每年到了年底，人家村里都羡慕我们拿的钱多，我们活的越来越有劲，还是共产党好”。此外村里还发放2800多人的土地股红利，每股1000元。全村每年发放的金额近500万元。为了避免村民因病致穷，全村人都投了医保，村里承担50%医疗保险。村里替各户投保家庭财产保险，费用由集体负担。对大病致贫、返贫户，对困难家庭、特殊事故等进行照顾，村里每年补助近20万元。村民任国桂年近50，是位退伍军人。在经受了妻子患上乳腺癌、岳父患上肺癌的接连打击后，普通的家庭生活变得更难。照顾病人，挣钱养家的重担落在任国桂一个人的肩上。翟培成骑着自行车来到他家了解了情况以后，和村干部们商量，每年为他家孩子补助学费5000元，让孩子能够安心读书。后来孩子考取了扬州医学院，如今已成为一名医生。

　　一套硬标准,规范一班人

　　说到永丰村的风气，当了33年村会计的许春兴用八个字概括：“标准过硬，执行严格”。

　　从村党总支的“三会一课”制度，到村民议事规则、财务收支、审批制度，条条清晰，从不“走软”。

　　刚当支书时，翟培成身兼村办厂厂长，主动提出不拿“双响”，只领取村支书的工资报酬，村里铺路、修桥、架线，他身先士卒带领党员干部出工，舍不得乱花集体一分钱。翟培成一直秉承着公平公正，一碗水端平的原则。2009年戴南镇工农路、团结路拆迁时，翟培成是动迁组三组组长。拆迁不易，有不少人想利用亲近的关系从中谋得好处，多测量一平方就意味着赔偿金的增加。而翟培成仅用2个月的时间就完成了151户的拆迁，这样的高效都归因于他坚定的原则性。政府怎么规定就怎么测量，不少一块地也不多一寸土，每户领到的补偿都是经过严格计算的。翟培成的二妹也是拆迁户之一，翟培成按照标准计算了房屋面积，不多一丝一毫，别人见状也自然打消了歪心思。翟培成不仅在工作中坚持原则，生活中亦如此。送礼不要，请客不到是他铭记于心的箴言。不收别人的礼，自己才能行的正；不吃别人的饭，才不至于“嘴软”。而对于村里百姓的邀请，他总是乐意揣着红包赴宴。他一直记得自己的出身，生于一个普通的农民家庭，父母亲艰难的养活着一家人，周围邻居也常常热心的帮忙。所以他更乐于和村里的群众交往相处，延续着起自父辈的情谊。

　　20多年来，永丰村没有一个干部受到党纪国法处理。翟培成说：“严格的制度是防止干部犯错误的预防药。”他本人在本镇范围内工作，都是骑着自行车前往，外出开会也是绝大多数搭班车。

　　翟培成说，他将学习农村干部好榜样王国福“拉革命车不松套”，继续发扬“自行车精神”，为造福乡亲们发出自己的光和热……（兴化市戴南镇 袁开建 翟晓燕）