《越过重洋越过山》
中国江苏网4月11日讯 随着全球化的进程越来越快,移民国外,或者是把孩子送出国去读书,已经不再是稀罕事了。特别是送孩子出国留学,发生在越来越多的中国家庭之中。那么,孩子到了异国他乡,脱离母语的生活环境,能够适应国外的文化背景吗?摆放在这一大帮日益壮大的“全球华人新移民群体”面前的难题,究竟如何面对?如何解决?
扬州作家谢青桐近日推出了新作《越过重洋越过山》,由中信出版集团出版,通过自身的经历,讲述了10个发生在国外的真实故事。通过一系列非虚构的随笔和散文,反思全球化迁徙潮流和全民性出国狂热引发的文化断裂与伦理问题。这本书刚一推出,就得到了新华网、澎湃新闻等媒体的关注和推荐。
讲述10个故事
让人“不敢去追问后来”
《越过重洋越过山》这本书,带着读者,在辽阔的北美大陆、欧洲大陆、澳洲大陆、亚洲大陆之间自由驰骋。全书讲述了10个不敢去追问后来的故事,阅读后,有人会意一笑,有人湿了眼眶。
建筑设计师怀敦因在美国等候绿卡,而错失与病危父亲的最后一面。当取得绿卡赶回山西时,怀敦见到的是汾河边父亲的坟茔,还有父亲留给他的一壶陈年汾酒。此后,怀敦在美国靠经营葡萄酒酒庄为生,但他日后的嗅觉记忆里,似乎只有汾河的水酿的汾酒和杏花村的香气,能飘到万里之外的加州。
三峡工程开工,尚鲲的家乡被淹入水底。峡江长大的孩子尚鲲,具有三峡的所有自然和文化基因;命运阴错阳差,他最终成为美国爱达荷州从事马铃薯栽种的一名农业机械师。那里生活宁静,可只有无边无际的马铃薯农场,巫山峡江成为再也回不去的故乡。他总是站在明晃晃得刺眼的向日葵丛中,放眼望门前那条荒凉的路,通往永恒的孤独、母亲的温柔和生命的故乡,那个叫三峡的地方。
母亲省吃俭用,把儿子葛少祥培养出国留学。儿子出国的前夜,母亲在儿子的行李箱里悄悄塞进几只咸鸭蛋。葛少祥在澳大利亚入境时,因行李箱中携带违禁食品咸鸭蛋而遭受重罚。葛少祥后来生活在“别问我是谁”的移民生活里,咸鸭蛋的味道挥之不去。鸭蛋上粘的黄泥是淮安的土,运河的水;那层透明青绿色外壳是儿时端午节日挂在脖子上的吉祥的图腾;还有那诱人的流油的蛋黄,是他和中国兄弟们开怀畅饮时的下酒菜。橘子树下,往事一一重浮,他把生命中真正风华正茂的岁月永远留在了故乡。
想做个善意提醒
在国外生活会遇到很多困难
谢青桐说,每当一个中国人来到国外,特别是西方发达国家时,内心肯定是会有一种“极度的孤独”,所以在世界各地的城市里,都会有“唐人街”,也就是华人聚集的地方,这其实是一种“抱团取暖”的心理行为。这些年,他身边也有不少朋友,选择出国的生活方式,但是这帮“新移民”始终在精神上有一种往返于故国与异国之间的复杂心态,他们在祖国和新国家之间的摇摆不定中不断寻找自我身份,却陷入自我认知的困惑和自我认同的危机,心灵深处经受着强烈的孤独与痛苦。
“我认识一些人,比如技术型人才,他们在业务上非常精通,能够解决生活问题,而且他们在主观客观上,都有意和他人进行隔离,多半生活在自己的世界里。”谢青桐说道,“更多的是一种不平等,比如书中的怀敦,为什么不能见父亲最后一面?因为美国有规定,要想获得绿卡,必须满足多种严格的条件,其中包括不能经常回到中国,或者一定要在某家公司固定工作多年。所以有些美国公司就很苛刻,故意开出很低的薪水,断定你不敢轻易辞职。”
这些都是真实的人与事。谢青桐说,写作这本书,并没有想去给出国热下一个定论,那就是该不该出国?出国好不好?他只是做出一个善意的提醒,在国外生活,一定会遇到之前想象不到的困难,不是所有人,都有足够的能力去应付。
独自穿行整个美国
与华人交朋友,获得素材
谢青桐介绍,自己有过几年的访问学者经历,去年出版社编辑找到他,问他有没有相关的文字。他大概整理了一下,主要分为三个部分:海外华人经历、海外随笔、国内随笔,主要是以个人见闻及情感为主的。后来,编辑不断跟他沟通,希望能够把“海外华人经历”这部分进行拓展,通过真实的故事,展示国外的世界。
“一开始,我也没有太多头绪。正好去年有机会去美国,我就花了一些时间,穿行了整个美国。我和当地的华人交朋友,听他们说经历。这样一来,我得到了充分的素材,以及情绪的准备。回国之后,很快就把稿子全都交付了。”谢青桐说。
记者 王鑫