近日，由市委宣传部会同市台办等单位联合举办的“2019年连云港西游记文化创意作品展”亮相台湾。灌南县民协主席、市非物质文化遗产剪纸项目代表性传承人孙洪香在此次展览中展出了其创作的剪纸。

　　“2019年连云港西游记文化创意作品展”是江苏省在台湾举办的“吴韵汉风”江苏文化艺术节的一个组成部分。展览开幕时，猴王出世、拜师学艺、龙宫得宝、齐天大圣、偷吃蟠桃等孙洪香创作的巨幅西游记系列剪纸引来台湾民众啧啧赞叹。他们说，《西游记》是中华民族的文化瑰宝，是两岸的共同文化，首次看到用剪纸形式系统地表现名著，感到很震撼，深刻感受到中华文化的博大精深，为身为中华儿女感到自豪。

　　“《西游记》是中国四大名著之一，剪纸是中国非物质文化遗产，孙洪香女士创作的西游记剪纸工程浩大，历时数十年，形象塑造生动。每幅作品既可独立成画，也可以形成一套生动的连环画，具有深厚的文化底蕴和艺术表现力。剪纸是中国民俗文化，在台湾一样深受民众欢迎。《西游记》是海峡两岸的西游，是中国人的西游。”在展览开幕式上，台湾民意代表林德福博士对孙洪香创作的剪纸高度赞赏。

　　“作品惟妙惟肖，形象生动，情节丰富，用剪纸形式系统地表现西游记，堪称经典，艺术表现内涵很丰富。”在观展中，台湾新北市永和区区长胡合镕看到孙洪香创作的西游系列剪纸后赞不绝口，回忆起她孩时“纸与刀”的剪纸故事。胡合镕对《西游记》非常了解，她一边观看《西游记》剪纸作品，还一边细致地讲述了每幅作品表现的故事内容。她叙述了她的西游梦，她说她属猴，一定要到现实版的大圣老家连云港“寻根问祖”。台湾新北市里长联谊总会会长许承炀说，海峡两岸同听一部《西游记》，共讲一部《西游记》，西游文化拉近了两地人民的感情，希望连新两地多走动，多交流。

　　西游剪纸在新北展出后，还到一些文创园亮相，让更多的民众感受西游文化一家亲。巡展中，孙洪香除展出了相关《西游记》系列剪纸、《剪纸西游记》书、《西游记》剪纸摆件、《西游记》剪纸文创钱包外，还展出了其他类型的剪纸，如吸收版画、素描、国画等表现元素的写实性剪纸《起舞弄景》《五牛图》等；吸收装饰画表现元素的装饰性剪纸《凤凰涅槃》，吸收原生态剪纸元素的原生态剪纸《福喜双至》《四季平安》等，此次展出剪纸相关作品共计50多件。

　　在此次展览过程中，台湾文化产经交流促进会代表、新北市文化界代表、市民等400余人参加了活动，嘉宾和民众在明媚的夏日里感受了不一样的西游文化体验。孙洪香与台湾民众热情互动，现场演示剪纸，让更多的台湾民众了解剪纸文化，了解博大精深的西游文化，共结两岸情，共叙中华儿女文化情。（记者 张晨晨 通讯员 孙荪）