QQ图片20180926163105.jpg
老外在淮过中秋 感受中国传统习俗的厚重与温暖
2018-09-25 10:26:00  来源:淮安日报  
1
听新闻

  随着对外开放程度不断扩大,我市已与11个国家的14个城市建立了友好关系,与20个国家的21个城市缔结了友好交流城市关系。近年来,来淮工作、学习、旅游的外籍人士越来越多。相关数据显示,目前仅在淮安取得合法工作资格的外国人就有300余名。

  昨天是中秋节,在这万家团聚的日子里,记者走近几位在淮安欢度中秋的外国友人。浓浓的中秋佳节,不仅让他们体验了中国传统文化的深厚和温暖,还体会到了中国人对家庭团聚那份情感的珍惜。

  亚美尼亚

  Dan

  中秋节,温馨浪漫和神秘

  ■融媒体记者 陆春涛

  来自欧洲亚美尼亚的Dan是淮报教育培训中心的一名英语老师,也是一位淮安女婿,今年是他在淮安过的第一个中秋节。说起中秋节,Dan用三个词来形容:温馨、浪漫和神秘。

  “我很热爱中国文化,我们国家有一个中文学校,还有一个孔子学院,我们的国人很热衷中文的学习。”昨天,一见到记者,Dan就流露出他对中国文化的热爱。两年前,Dan来到中国发展。刚到中国的第一年,他没有过中秋节,但是吃到了月饼,并且印象深刻,尤其喜欢吃甜馅的。今年,和妻子及妻子家人一起在淮安过节,是他过的第一个真正意义上的中秋节。“和家人团聚是一件很温馨的事情,但我们国家没有中秋节,一年中只有新年和圣诞节家人才会团聚。”Dan说。

  中秋赏月,Dan觉得很浪漫。“夜晚和爱人在月光下漫步,看月亮,数星星,那种感觉很棒。”Dan说,昨晚吃过团圆饭后,他和妻子去了美丽的里运河文化长廊散步赏月。

  对于中秋节的来历和传说,Dan一直觉得很神秘。“中国很多节日都有传说和故事,这正是中国文化的魅力所在,也是其吸引我的地方。”Dan说。

  据了解,淮报教育培训中心除了Dan外,还有来自英国和澳大利亚的多位外教。这个中秋节,这些外教都在淮安度过,不少老师早早就收到学生的中秋祝福。

  津巴布韦

  尼卡

  喜欢月饼和嫦娥的传说

  ■融媒体记者 杨丹丹

  来自津巴布韦的尼卡,今年21岁,当初怀着对中国美食文化的向往,来到江苏食品药品职业技术学院求学。

  “中国的食物特别好吃,我很喜欢。”来中国已经三年的尼卡告诉记者,津巴布韦没有中秋节,她是到中国后才知道这个节日的。她爱吃月饼,觉得非常美味,她也喜欢嫦娥的传说。9月20日下午,学校组织留学生一起制作月饼,这让尼卡很兴奋。在老师的指导下,尼卡和面、包馅儿、用模具整型……不一会儿就制作出精美的月饼,还和月饼拍了照。“很有趣,我很喜欢。”尼卡说,她平时喜欢逛超市和品尝美食,爱吃米饭、面条。尼卡觉得淮安很不错,城市很漂亮,食物很美味,人也很热情,她在淮安交了很多朋友。尼卡表示,想在淮安好好学习美食制作,回家后亲自制作美食,与家人分享。

  对于中国文化,尼卡也很感兴趣。得知中秋节代表团圆,有聚会、赏月、吟诗等习俗后,昨晚,尼卡约上几个留学生朋友一起聚餐、赏月、吃月饼,并向远方的家人表达祝福与思念。

  澳大利亚

  安娜

  和当地友人一起过中秋

  ■融媒体记者 王夏禹

  安娜来自澳大利亚,在淮安读书已经两年了。初来淮安的时候,安娜对这里的一切都很陌生,现在的安娜差不多是个“淮安通”了。

  “今年中秋节,我过得很开心!”安娜笑着说,她刚来中国时,不知道有中秋节,她的朋友都各自回家,在朋友圈晒出和家人吃饭赏月的图片,性格独立的安娜第一次感受到了孤独。安娜把她的想法跟淮安友人说了,淮安友人热情地把她请到家中,一起过中秋。她第一次吃月饼,觉得非常好吃。

  当记者问起今年中秋节如何过的时候,安娜立刻回答:“那当然是去淮安友人家‘蹭’饭啦!”中秋之夜,安娜在淮安友人家中,吃月饼、赏月、看中秋晚会,体验中国文化。安娜说,她非常喜欢中国,喜欢中国的传统文化,以后想找个中国人结婚,做中国人的媳妇。

  美国

  大卫

  感受传统习俗的温暖

  ■融媒体记者 张金宇

  来自美国的大卫,在市区一教育培训机构做外教。他和太太来淮安已经两年零八个月了,这是他在淮安度过的第三个中秋节。

  来淮安之前,大卫就知道中秋这一传统节日,以及月亮对于中国人的特殊意义。“我以前看过一场中秋晚会,有个漂亮女明星在唱歌,以圆圆的月亮为背景,那一刻我觉得她像个天使。从此,我对中秋节有了深刻的记忆。”大卫告诉记者。

  在淮安工作的日子里,大卫感受到了淮安人的热情。“记得我来淮安过第一个中秋节时,热情的朋友邀请我去他家里做客,还给我讲了节日的由来和习俗。同他们一起吃月饼和赏月,我感受到了传统习俗的温暖。”

  昨晚,大卫和妻子一起品月饼、赏明月。大卫说,他的妻子是泰国人,也很喜欢中国传统文化。

  南非

  缇西

  和好友一起赏月吃月饼

  ■融媒体记者 王夏禹

  “我喜欢淮安的建筑、有轨电车、淮扬菜,更喜欢过节时的氛围!”虽然来淮安才两年,但来自南非的缇西已深深地爱上这座城市。

  缇西是一名老师,平时喜欢健身,在健身房里交了很多朋友。中秋节这天,缇西很开心地接到邀请,和大家一起过中秋。

  “中秋节当然要赏月吃月饼。”初见缇西,她正准备和好朋友一起去买月饼。缇西告诉记者,为了过好中秋节,她早早就了解了中秋节相关知识。缇西从网上得知,在中国,中秋节自古就有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等习俗,于是她拉着朋友一起去超市,买一些月饼和一小壶桂花酒。

  在淮安过节的缇西非常开心,昨晚还和远在南非的父母通了视频电话,不停给父母讲解中秋节的由来以及习俗,令父母以及兄弟姐妹们非常向往,都想来体验一下中秋佳节。缇西说,明年,她一定让父母来中国一起过中秋。

标签:淮安;亚美尼亚;月饼
责编:胡悦 崔欣
下一篇