旋钮在手中转动，屏幕上的内镜画面跟随管道深入而变化，毫厘之间，一块细小息肉在细微操作中钳除。6月5日，江苏省人民医院消化内镜诊疗中心，由消化内镜科主任医师、南京医科大学博士研究生导师范志宁操刀的检查术在埃及艾因夏姆斯大学总医院、桑给巴尔卫生部、桑给巴尔基文吉区医院等一行专家的观摩下开展。

“这些年来，提高‘一带一路’沿线国家医学水平一直是省人医的重点工作，埃及艾因夏姆斯大学医院是我院中非对口合作医院，和他们展开交流工作，不仅帮助医院里的患者，还能通过大学的学术交流向埃及和它周边的国家分享先进的消化内镜诊疗技术。”范志宁说，埃及等国家对消化系统部分疾病的诊治手段还停留在传统的外科手术方式上，而在中国，随着消化道早癌检出率逐年提升及消化内镜下微创治疗的发展，内镜微创治疗已成为消化道癌治疗中的重要组成部分，逐步替代了传统的外科手术切除术。由此催生的新治疗理念“超级微创手术”，也成为真正意义上的外科“手术刀”。

在与埃及一行专家交流过程中，范志宁细心示范和讲解消化内镜手术的优势所在。“这个地方是胃镜最容易漏诊的地方，我们检查时候一定要高度重视，这是重点区域。”他一边提醒，一边解释，“在胃肠镜之下，我们能够做到全方位、无死角地观察到病人的身体情况，一旦发现异常，就能及时进行治疗。”

这场观摩，是范志宁推动消化内镜开展国际医疗合作的一个缩影。“消化内镜为消化疾病的诊疗带来了革命性突破，在防治消化道早癌、胆胰疾病微创诊疗领域，中国医疗技术也处于世界先进水平。把好的医疗技术传递到国际，能够造福全球患者。”近年来，范志宁带动消化内镜专科与世界内镜组织、西班牙世界消化内镜研究所、巴基斯坦消化及消化内镜全国学会、巴基斯坦白沙瓦妇女瑞丁医院、埃及艾因夏姆斯大学和韩国蔚山医学中心等陆续开展合作，通过学术合作和技术培训的方式，着力向世界展示中国消化内镜的技术创新。

作为一位消化内镜专家，虽然面对繁重的临床医疗工作，但范志宁仍坚持科研与育人，他所教授的研究生中，几乎每年都有来自巴基斯坦、毛里求斯、乌兹别克斯坦等国家的国际学生。来自孟加拉国的国际医学生扎曼跟随范志宁学习已有一年多。“我在选择研究生方向的时候，了解到中国的消化内镜技术领先全球，范老师又是江苏消化内镜的大专家，就报名了老师的研究生。”扎曼说，“范老师总是手把手教我怎么操作，他常常对我说，要操作好消化内镜一定要勤学多练，让机器成为我的‘第三只手’，让内镜成为我的‘第三只眼’，一定要对病人负好责。希望我能把这项技术带回给自己的祖国，减少病人的痛苦和不便。”

千百年来，古老的丝绸之路见证了东西方文化和经济的交流，如今，“一带一路”正建设成为共同发展的“繁荣之路”。作为“一带一路”医学交流的重要基地，江苏省人民医院消化内镜专科承担着更重要的国内外交流合作任务，彰显着领先世界的技术特色和国内外影响力。2014年，消化内镜专科受托成为国际抗癌联盟消化内镜培训基地；2015年挂牌成为中国大陆首家亚太胃肠病协会临床医学科学家培训基地；2016年，江苏省人民医院消化内镜科正式挂牌“一带一路‘友谊’消化内镜直通车万里行江苏总站”。近年来已相继接受并规范化培养斯里兰卡医师1名、巴基斯坦医师1名，埃及医师1名，短期来华访学专家数名。

新江苏·中国江苏网记者 童棹凡