“改革与法治如鸟之两翼、车之两轮”，要坚持在法治下推进改革，在改革中完善法治。本期一起学习“鸟之两翼、车之两轮”这一比喻的深刻内涵。

【原文】

“改革与法治如鸟之两翼、车之两轮”，要坚持在法治下推进改革，在改革中完善法治。

——习近平总书记2018年8月24日在中央全面依法治国委员会第一次会议上的重要讲话

【专家解读】

丰霏：南京师范大学法学院副院长、教授，中国法治现代化研究院研究员

坚持在法治下推进改革、在改革中完善法治，推动改革和法治相同步、相结合，是汲取我国历史上的历次变法经验、总结法治中国建设具体实践而形成的一条基本经验。党的十八大以来，在习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引下，我们党更加注重运用法治思维和法治方式深化改革，以法治凝聚改革共识、以法治引领改革方向、以法治规范改革进程、以法治化解改革风险、以法治巩固和发展改革成果，有力保障了改革在法治轨道上有序推进。同时，更加注重以改革思维和改革精神推进法治中国建设，坚持不懈深化法治领域改革，不断破除各种制约法治效能的体制机制障碍。“鸟之两翼、车之两轮”恰如其分地形容了改革与法治之间平衡、协调的关系，也生动展现了改革与法治对中国特色社会主义伟大事业的共同驱力。