被平移的大楼。

几名工人一起组装机器。

工人正在调试机器。

大楼正在向东移动。

俯瞰平移中的大楼。司新利 徐毅 摄

因江平东路快速化改造路面扩宽，位于道路北侧的景区平山社区卫生服务中心大楼“平移”让路，本报曾对此进行报道。这栋3200吨重的大楼向东平移30米，再向北平移20米，至昨天扬州快速路“高楼第一移”成功整体平移。

平移中楼房是否会产生震动？

水杯放在楼房地面上十分平稳

记者昨在现场看到，这幢仿古建筑的楼房，共三层，楼房顶上悬挂着“蜀冈-瘦西湖风景名胜区平山社区卫生服务中心”的牌子。楼房四周，工作人员一片忙碌，在向前顶推0.9米距离后，立即拆下液压设备，换上更大的支撑，再用铁板和木块固定好。记者注意到，支撑物比原来的要大，刚开始时是0.9米，后来换上了1.8米的支撑，推进楼房向更远的地方前行。

平移过程中楼房是否会产生震动？见记者有疑问，一名工作人员将一只水杯放在楼房的地面上，只见水杯十分平稳，看不到杯中的水产生波纹。

大楼平移，用了多长时间？

一周时间完成平移，比计划的要快

这次实施平移的建筑物总体呈L形，长、宽各38米，总建筑面积约2300多平米。建筑物为主体3层框架结构，独立基础埋深2.5米，建筑高度约10.8米。建筑局部有1层和2层，整幢大楼重3200吨。

“大楼平移整体搬家，分两个阶段进行，第一个阶段是从西向东平移30米，仅用了两天半时间。平移结束后，间隔3天左右的时间调整设备，进入第二阶段，再向北平移约20米，共历时一周。整个平移工作比计划的要快。”专家介绍说。

与拆迁再建相比，节省多少费用和工期？

节省两年工期、数百万元费用

记者了解到，我国建筑物的平移技术从上个世纪60年代就已开始运用，截至目前，全国已有40座大楼被整体“搬家”，超过国外大楼平移的总和。但在扬州，楼房整体“平移搬家”的还不多，在快速路建设史上更是首次。

采用楼房整体平移搬迁技术，与普通的拆迁再建设相比，会节省多少费用和工期？

“整体平移与拆除重建相比，可减少费用2/3，时间不会超过3个月。如果这座大楼拆除重建，至少需要2年。采用这一新技术，还可节省大量建筑材料，并减少建筑垃圾，是一项经济省时又能保护环境的好办法。”专家介绍说，这幢大楼整体平移可节省400多万元的费用，而且这是社区卫生服务中心，尽快投入使用，可方便百姓就医。

“平移到位后，再进行基础加固等技术处理，很快就能完成施工，重新投入使用。”专家介绍说。 记者 张孔生