图书馆和孔子学院效果图

　　中国江苏网7月7日讯 5日，本报报道扬州恒远公司在坦桑尼亚投资兴建水泥厂，每年生产500万吨水泥供应整个东非国家后，引起了不少读者的兴趣。记者在江都区深入挖掘发现，我市在坦桑尼亚投资的企业并不只有恒远一家。在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆，江都建设正在其大学内兴建一座图书馆和孔子学院，该项目完全由中国技术标准建造，预计明年3月可投入使用。

　　扬企在坦建图书馆和孔子学院

　　达累斯萨拉姆，非洲国家坦桑尼亚首都，一座濒临印度洋的美丽海港城市。这座城市拥有一座闻名东非的大学——达累斯萨拉姆大学。

　　达累斯萨拉姆大学是东非、南部非洲国家的学生向往的一座大学。这所大学历史悠久，然而校园内德国人援建的图书馆年久失修，颇为陈旧。

　　“中国政府援建达累斯萨拉姆大学一座图书馆和一所孔子学院。”参与援建的江都建设海外公司副总沙文海介绍，达累斯萨拉姆大学的孔子学院原本没有独立的教室，借用该校其他专业的教室上课。新孔子学院建成后，将为学中文的学生提供独立的上课空间。

　　项目完全按中国标准建造

　　在项目的效果图上，记者看到，这座图书馆与国内大学的图书馆并无两样。图书馆呈南北走向，分三幢楼，高三层，有阅览室、图书室、自习室、教研室、电子阅览室等。

　　在图书馆的东北角，是一座两层楼的孔子学院，孔子学院内设多媒体报告厅，有11间教室。

　　沙文海介绍，项目完全由中国标准建造。“可以说是把一所中国大学的图书馆，完整地搬到了坦桑尼亚。”他说，从建造的技术标准，到图书馆、孔子学院内部机构的设置，完全“中国化”。

　　沙文海说，达累斯萨拉姆大学图书馆和孔子学院项目，已于去年的5月20日开工，目前正在建设，预计明年3月可建成投入使用。

　　当地采购建材，培训当地工人

　　“我们在坦桑尼亚承建项目，也带动当地建材市场的发展。”沙文海表示，图书馆和孔子学院项目，除当地生产不了的钢筋、装修建材需从国内采购外，水泥、黄沙等基础建材全部在当地采购。

　　在坦桑尼亚建工程，沙文海认为最难的是培训当地工人。“国内去一些技术工人，主要的劳动力还是得从当地招募。”沙文海表示，达累斯萨拉姆大学的图书馆和孔子学院项目，从国内带去的技术工人仅81人，而从当地招募的工人就达到了221人。

　　“当地招募的工人可能以前没做过这样的工作，你得手把手教他。”他说，为加强中国工人与坦桑尼亚工人交流，工地上配备了翻译。尽管如此，依然“捉襟见肘”。“翻译只有一个，工地上的工人有300多人，不可能面面俱到。”他笑言，中国工人更多是靠肢体语言将技能传授给坦桑尼亚工人。不过坦桑尼亚工人学得也快，稍微“点播”一点就通。

　　钢筋等建材需两个月才能运到

　　身为海外公司的副总，沙文海拥有多年的海外工程管理经验。他坦言，虽然工程在海外，但是许多事情需要在国内完成。

　　“比如钢筋、装修的建材，这些坦桑尼亚当地生产不了，我们就需要国内采购，再用集装箱船运到坦桑尼亚。”他说，走船运需2个月才能运抵达累斯萨拉姆。

　　“这就需要我们把时间掐准。”他打了个比方，工程在打桩基时，就要将钢筋等建材装船。“要把时间预留好，不然等盖房子时，钢筋还没到，就会耽误工期。”

　　提到耽误工期，沙文海说，他是有深刻教训的。

　　多年前，沙文海在非洲的乍得承建一项工程。与坦桑尼亚一样，乍得钢筋也不能自制，需要从国内采购。与坦桑尼亚不同的是，乍得是非洲一内陆国，海运需转陆路运输才能到达。“结果，我们一个集装箱在路上走了5个月才到达，严重耽误了工期。”

　　扬企“足迹”遍布世界五大洲

　　沙文海说，随着国家的强大，他们的海外工程路子越走越宽广，如今“足迹”已遍布世界五大洲。

　　“达累斯萨拉姆大学的图书馆和孔子学院，只是我们在非洲的一个项目。我们在西非的几内亚比绍、利比里亚，也承接过卫校、议会大厦等项目。”他介绍，在亚洲的老挝，甚至远在加勒比海的牙买加，也有工程项目。

　　通讯员 王学忠 记者 朱轩卿