事迹简介

钱颖，女，汉族，1998年8月出生，中共党员，南京航空航天大学外国语学院研究生党支部组织委员、班长，江宁团区委组宣部副部长（挂职）。她投身学术科研，曾以第一作者在中国英汉语比较研究会第十四次全国学术研讨会暨2021英汉语比较与翻译研究国际研讨会上宣读论文；她组建团队传播中华文化，完成30万余字的典籍英译，制作近百部热门主题视频；她投身基层治理，组织并参与省市区各级活动10余场，发表新闻稿件20余篇。自进入大学，她获得国家级荣誉6项，省市区级荣誉50余次，个人奖学金10项，各类学科竞赛获奖10余次。

事迹详情

在庆祝中国共产主义青年团成立一百周年大会上，习总书记寄语青年，奋斗是青春最亮丽的底色。自进入南京航空航天大学外国语学院，钱颖始终勤学向上、勤耕不辍。扎根专业学习，她不断追问求索，在外语学习中超越自我；发挥语言优势，她拥抱世界，讲述中国故事；勇担社会责任，她投身实践，在基层服务中贡献力量。

一、扎根专业，做知行合一的筑梦人

她牢记学生本职工作，成绩名列前茅。她投身专业领域科研，主持并参与科创项目7项，从最初参与校级科创项目到负责国家社科基金课题“典籍英译”子项目，她以第一作者在中国英汉语比较研究会第十四次全国学术研讨会暨2021英汉语比较与翻译研究国际研讨会上宣读论文；她积极参加学科专业竞赛，在20余次的锤炼中夯实专业技能，从翻译小白到专业翻译项目经理，她带领数十人的团队对接企业公司，完成上万字的翻译转录任务。

作为班级团支书，她组织班级特色学风建设活动，带领班级同学每日打卡背诵单词、趣味故事英文写作接龙，团支部综测绩点连续四年稳居年级第一。她将专业学习与一支部一项目紧密结合，带领支部同学用英文介绍校园，连年获得校级表彰。团结同学共同进步，她做到从一个人的优秀到一群人的优秀。

二、心怀世界，做中华文化的传播者

在拓宽自身国际视野的同时，她始终心怀世界、创新探索，寻找将专业学习价值最大化的途径。她加入校园中外文化讲师团，面向校内留学生讲授中国传统文化，并参与大型国际赛事志愿工作，面向来华选手介绍古城南京，获得组委会“优秀志愿者”的表彰。一步一步积累经验，她成为南航大学生翻译服务中心的负责人，搭建实践平台、创立实践团队，获得“校优秀学生团队”表彰。

2017年起，她带领中外学生组成实践团队，面向56个国家，针对外籍人士文化喜好展开调研，形成3万余字的调研报告，梳理出16个类型近两百个故事，进行翻译并录制英文短视频，展现风土民情、脱贫攻坚等现当代中国面貌。主题选取、翻译校稿、视频制作、宣传推广，每一个环节她都仔细把关、亲身参与。功夫不负有心人，短视频在巴基斯坦、肯尼亚等“一带一路”国家广泛传播，吸引了广大留学生和海内外中华文化爱好者的广泛关注。获得了央视网、紫金山、扬子晚报等十余家媒体报道，同时也受到江苏广电的认可，作为周播节目在江苏卫视的平台上用以宣传与推广。数据统计，系列短视频总浏览量达十万，获得第五届中国青年志愿服务大赛国家银奖等国家、省市区级奖项十余项。

从参与到创立，从国内到国际，在角逐激烈的国际舞台上，在和平与发展的今天，她用专业响应习总书记“讲好中国故事，传播好中国声音”的号召，创新文化传承，发扬传统文化，让世界更懂中国。

三、脚踏实地，做基层服务的生力军

有责任，有担当，青春才会闪光。科研学习培养了她的创新思考能力，她选择在基层服务中发光发热。从数十次福利院、敬老院志愿服务，到参与江宁区行政审批局办公室工作，服务近千小时，覆盖上千人次，她积极响应国家引导大学生参与基层治理的政策要求，将创新思考带进基层服务。

2022年，由学校推荐，她挂职江宁团区委组宣部副部长。自入职以来，她积极对接基层项目，开辟新思路、新方法，协助优化工作机制、创新活动开展形式，成功举办江苏省“青年学习社”开讲啦！云接力、共青团助力全国文明典范城市创建等活动10余场，获得领导、同事好评，称赞形式新颖、内容有趣。她尽职负责媒体宣发工作，在人民日报客户端、交互点新闻、紫金山新闻、江宁青年公众号等平台发表新闻稿件20余篇，严格保障时效性、准确性。

同时她将自己作为校地联动的桥梁，促成校地社会实践基地的搭建，为更多的大学生提供投身基层治理的平台。从志愿服务到基层治理，她走出校园，怀抱社会责任，彰显青春力量。

“自信人生二百年，会当水击三千里。”她始终勉励自己，生命不止，脚步不歇；世界之大，进无止境。作为新时代新青年，生逢其时，当肩担重任，无愧时代，无愧韶华，她正在青春的赛道上奋力奔跑，用青春能动力和创造力为中华民族的伟大复兴贡献力量！