新华报业·中国江苏网讯 “以前下班回家，最愁的就是充电。小区里桩少，油车占了位也没人管，有时候半夜还得下楼挪车。”提起几个月前的“抢桩大战”，家住云龙玉棠苑小区的居民刘师傅直摇头。让他没想到的是，2025年刚入秋，广场北边的停车场就悄悄变了样：废旧的“僵尸车”清走了，崭新的智能充电桩一排排立起来，曾经乱糟糟的角落变得秩序井然。“现在接孙子放学的工夫，顺手就把电充了，这才叫过日子。”

一座停车场的蝶变，折射出的是人大翠屏山街道工委履职的“绣花功夫”。一年来，人大街道工委坚持“固本强基与创新突破并重”，在既有成熟做法中找深化空间，在常态工作中挖提升潜力，围绕议政平台运行、代表建议收集、监督协作贯通三个关键环节，推动形成了一批机制化、常态化、可推广的实践成果。这些看似“微小”的切口背后，是全过程人民民主在基层落地生根的“大文章”。

从“会上议”到“现场盯”

在翠屏山街道，人大代表履职的重心正在悄然转移——会议室里的讨论依然热烈，但更多的时间，代表们的身影出现在工地旁、楼道里、停车场边。监督的链条拉长了。对2025年票选出的12项民生实事项目，人大翠屏山街道工委推行“多名代表挂钩、一套方案跟进、一季度一督查”模式，代表全程参与立项、推进、验收各环节。每季度末集中开展“回头看”，进度慢的现场询问，问题卡壳的当场协调。

从“会上议”到“现场盯”，代表们分组下沉到社区网格和重点项目现场，每组固定联系2至3个点位。负责郭庄路至和平大道道路工程的代表时善雷，隔三岔五就往工地跑，站在围挡外看桥梁浇筑进度，和项目负责人聊施工中遇到的难题，问问“年底通车有没有把握”；盯着法治公园西北角停车场的代表郭涛，每次路过都要进去转一圈，数数充电桩装了多少个，问问施工队“什么时候能通电”……这些用脚底板跑出来的“民意清单”，被原原本本带进议政代表会，让会场上的发言不再是泛泛而谈，而是件件有依据、句句接地气。

代表的履职方式变了，居民的感受也变了——那些写在清单里的“小事”，正一件件变成家门口的实事。而这一过程本身，就是全过程人民民主在基层最生动的注脚。

从“单向提”到“闭环办”

代表建议的“后半篇文章”怎么做？人大翠屏山街道工委一套贯穿全年的建议跟踪督办机制，让这个问题有了清晰答案。闭会期间，人大代表通过选民接待日、视察调研等，把从群众中收集到的诉求，一条条梳理成带着“泥土味”的代表建议。经由人大街道工委整理汇总后，这些建议被提交至区人大常委会正式进入办理流程。

但提交不是终点。每一件街道代表提出的建议，都被人大街道工委登记在册，形成“建议跟踪清单”。“关于利用‘玉佩龙’邮资图打造云龙旅游招商新名片的建议”“关于万科翡翠之光小区西侧新建公园的建议”“关于继续加强三道中沟片区积水点治理问题”……谁提的、交哪个部门办、办理时限到哪天、目前走到哪一步——清单上一目了然。人大街道工委定期了解建议分办和办理进度；遇到办理卡壳的，协助代表向区人大反映，推动问题协调解决。从选民接待日里的一句诉求，到提交正式建议，再到年底的办理反馈，全过程都有人盯着、有人管着。“每一条建议背后的这份‘回音’，正是全过程人民民主在翠屏山街道的生动实践——让群众的声音不仅被听见，更被看见、被落实，这样代表们提建议的劲头也更足了。”人大翠屏山街道工委主任汪为东感叹道。

从“各自为战”到“同向发力”

人大监督与检察监督、司法监督、纪工委监督，在翠屏山街道经历了从各自探索到逐步磨合的过程。2025年，在既有协作基础上，人大街道工委推动监督贯通再进一步，关键词是一个“融”字。

与检察监督协同，重在“建议转化”规范化。总结公益诉讼领域的协作经验，双方共同制定人大监督与行政检察监督协作工作指引，明确代表建议与检察建议双向衔接的条件、转化流程和督办方式。年内围绕公共安全、生态环境等领域开展联合监督，陆续解决了翠屏山窑址保护、社区医疗保障等问题，让监督成果转化为治理实效。与司法监督联动，重在“诉源治理”常态化。依托“和韵”调解工作室，建立代表参与诉前调解的常态化机制。组织代表旁听典型案件庭审，参与物业纠纷、邻里矛盾等一线调解，推动代表从“旁观监督”向“参与治理”延伸，把矛盾化解在基层、化解在诉前。与纪工委同向，重在“联合督查”刚性化。围绕民生实事项目推进、巡察反馈问题整改等重点工作，定期组织人大与纪工委联合督查。对整改不力、进展缓慢的事项，视情启动联合约谈或质询程序，以刚性监督推动问题真整改、见实效。

回望过去一年，人大翠屏山街道工委的民主实践，就藏在那一排排新装的充电桩里，藏在代表们一次次蹲点工地的身影里，也藏在一份份逐条销号的建议清单里。当民主的根系深扎进基层的土壤，当每一件“民生小事”都被认真对待，百姓脸上的笑容便有了更坚实的支撑。2026年，人大翠屏山街道工委将继续在深耕中突破、在融合中提升，让全过程人民民主的实践更加可感可及。（张倚凡）