中国江苏网7月21日连云港讯 7月16日，灌云县伊山镇居民付某，代表受害者张某家人将一面印有“公正执法热心为民，雷霆出击破案神速”的锦旗送到民警翟继江手中，对办案民警及时侦破交通事故逃逸案表示感谢。

事情得从6月4日晚上说起。当晚8时许，灌云县公安局交警大队公路二中队民警翟继江接到指挥中心指令：204国道附近发生一起交通肇事，有人受伤。

接警后，翟继江迅速赶往事故现场，到达现场时，受伤男子张某已被120急救车辆送往医院救治，询问周围群众，目击者称是一辆白色轿车撞人后逃逸，这让办案人员的神经一下紧绷起来。

通过对事故现场细致勘查，民警发现了一块遗留在现场，带着半个“大众”标志的车辆碎片，由此确定了肇事逃逸车辆品牌。民警迅速调取了附近的监控录像，发现了过往有数辆“大众”轿车，由于事发时天色已晚，目击者并未看清白色轿车号牌，只能通过画面一帧帧比对查找，经过细致排查，最终锁定了其中一辆为肇事逃逸车辆。

民警随后通过车牌联系车主，车主称，车是其妹夫驾驶的。民警随后又联系上车主的妹妹，并迅速赶往其家中，发现了肇事车辆，但车辆驾驶员却不知去向，民警现场告知其家人违法行为及其危害性，规劝当事人主动投案自首，并将肇事车辆扣留。次日早上，驾驶员徐某主动到交警队自首。从接警到锁定嫌疑人，灌云交警仅用4个小时成功侦破了这起交通肇事逃逸案件。为表示感谢，张某的家人专门制作了一面锦旗送给民警，于是就有了开头的一幕。（何丽婷）