交汇点讯 11月12日下午,刚从南京禄口国际机场入境的韩国游客金女士,在机场服务点仅用几分钟就完成产品办理:将SIM卡装入掌心大小的随身通信设备,吸附在手机背面,无需更换手机、拔出原有SIM卡;待指示灯绿灯常亮,通话、短信、上网功能即刻就绪。“之前去别的国家旅游,总要额外准备一张SIM卡,现在不用折腾实体卡了,真是方便。”金女士感慨。
便利不止于此。在工作人员指导下,金女士拨通南京老门东景区咨询电话,一键开启通话同声传译,中韩双语实时互译。这款产品支持中英日韩四语通话同传,面对面语音、拍照识图翻译覆盖 42 种语言,可为点餐、问路等各类旅行场景提供支撑。
当天,由中国移动江苏公司、中国移动研究院、江苏省数字文化和智慧旅游发展中心联合打造的“苏心游・熊猫智游”(PandaWander)入境游一站式智能服务全国首发仪式在南京举行。入境游客的通信、翻译、行程规划、预订支付等出行需求,迎来一站式便捷解决方案。
随着中国免签“朋友圈”持续扩容,越来越多海外游客来华旅行。针对入境游客语言不通、支付不便等痛点,“苏心游・熊猫智游”把“AI + 通信”软硬件服务和江苏文旅资源深度融合,依托中国移动通信技术,通过“苏心游”平台串联导航、导览、消费等服务,相当于把一位“懂中国、会外语、懂出行”的随身向导装进手机,从江苏出发,陪伴游客畅游中国。
一个入口,如何联动多方平台?江苏省数字文化和智慧旅游发展中心介绍,中心联动多家平台企业,打通行程规划、目的地探索、预订出行等环节,为入境游客配齐覆盖旅行全流程的服务“全家桶”:
携程、飞猪、途牛、同程提供机票酒店、景区门票及海外销售渠道,解决 “怎么买、在哪买”;高德地图上线英文地图以及面向境外游客的专属服务点位;美团提供景区门票、外卖服务;中国银联、支付宝支撑外卡支付、出行及线下退税点位查询,退税相关增值服务计划明年上线;丰巢、小铁提供行李寄存服务;凯宾斯基等高端酒店开放线下销售渠道、配套专属优惠权益,推动服务由线上延伸至线下;京东支持文创、特产快递寄递;科大讯飞提供语音模型,保障同声传译能力。
为让这套服务“全家桶”更好用,“苏心游”同步推出英文智能体“苏苏”(Sootrip Agent),作为面向游客的统一智能入口。游客不用逐一熟悉各个平台操作,只需用对话提出需求,“苏苏”即可自动调度对应服务,省去频繁切换应用、反复翻译、重复操作的麻烦。
规划行程时,游客只需告知目的地和出行天数,“苏苏”就能生成个性化游玩路线,景点开放时间、建议游玩时长、门票预估价格清晰呈现。探索目的地时,“苏苏”接入江苏智慧文旅平台实时数据,可查询景区实时客流、游玩舒适度预测、演出活动信息。目前该功能覆盖全省259家4A、5A 级景区,背后是江苏智慧文旅平台7年的数据沉淀。
行程确定后,景区预约、门票、高铁航班、酒店预订均可在同一对话内完成,当前可预约景区、博物馆达1284个;游客也可通过对话查询官方旅游福利、礼包领取方式。
据了解,即日起,江苏13个设区市移动服务厅、南京禄口国际机场服务点同步开放“苏心游・熊猫智游”产品办理,线上可在中国移动爱购商城订购。下一步,该产品还将从单向入境向出入境双向服务延伸,推出eSIM-MiFi新品,持续丰富旅行服务场景,让入境游客来华旅游“不见外”。
新华日报·交汇点记者 付奇/文 余萍/摄












