编者按:1919年3月1日,朝鲜半岛爆发了抵抗日本殖民统治的大规模民族解放运动“三一运动”,同年4月,大韩民国临时政府在上海正式宣告成立。随着抗日民族统一战线的建立,中国共产党从组织建设、军事武装等多方面积极支持大韩民国临时政府,并在舆论上予以声援。《新华日报》作为中国共产党在国统区唯一公开出版发行的机关报,在揭露日本侵略暴行、宣传教育中韩两国人民、支持声援韩国独立运动等方面发挥了重要作用。江苏开放大学学生工作处副研究员张知慧和南京理工大学教授张新科在《传媒观察》2025年第12期撰文,基于议程设置理论,从议题显著性建构、属性议程塑造和议题关联三个层面对《新华日报》的跨国声援过程进行梳理,揭示其在抗战时期历史叙事中承担的重要角色。
1919年3月1日,在日本残酷的殖民统治之下,朝鲜半岛爆发了具有重大历史意义的“三一运动”。韩国革命志士为恢复国权掀起大规模的反抗示威浪潮,但是在日本殖民政府的严酷镇压下辗转流亡于远东地区各个国家,并于1919年4月在上海正式宣布成立大韩民国临时政府。
目前,学术界对于韩国独立运动的研究已取得一定成果,大量基于大韩民国临时政府文书材料、领导人日记、往来书信等直接史料的研究成果不断涌现。同时,也有学者对《申报》《解放日报》《西京日报》等新闻报刊材料进行整理。然而,当前相关研究领域对于《新华日报》这一重要史料给予的关注较少,其在韩国独立运动研究中的历史价值尚未得到充分挖掘。值此韩国光复80周年之际,本文从抗战时期刊登于《新华日报》的社论、时评和报道中探析当时中国共产党与韩国独立运动之间的渊源,深入探析《新华日报》在抗战时期对韩国独立运动社会影响力的强化作用。
一、议程建构:战时《新华日报》强化对韩跨国声援的重要机制
《新华日报》诞生于战火纷飞的年代,是中国共产党在国统区公开发行的唯一机关报,始终坚持通过大量社论、时评和新闻报道及时向国内传递反法西斯斗争最新时局等信息,自1938年创刊以来即对韩国独立运动的相关进展进行持续报道。《新华日报》建构起以“正义抗争”为核心的叙事议程,在报道中不仅强调韩国独立运动的历史正当性与法理正义,更塑造其在舆论场中“正义受害者”与“共同抗战者”的双重形象,体现了权威媒体对公众议题传播的深刻影响。
抗战时期国内对于韩国独立运动的跨国声援并非自然生成的社会共识,而是一个由媒体主动发起、精心引导并逐步深化的议程建构过程,蕴含着媒体、政党与公众三者之间复杂而动态的权力关系,《新华日报》在其中扮演了核心角色。它超越了简单的事实传递者功能,转而成为一个积极的“意义建构者”,其对韩国独立运动的报道以议程设置手段系统性地建构起一场正义叙事。
从美国学者沃尔特·李普曼的“拟态环境”研究到麦库姆斯和唐纳德·肖在《大众传播的议程设置功能》一文中正式提出议程设置理论,该理论最终发展为 “议题议程设置”“属性议程设置”和“网络议程设置”三个层次的内容,从这三个层次来观照,《新华日报》将一场原本可能被主流抗战叙事所边缘化的国际议题,成功地塑造为关乎中国自身利益与道义责任的、具有高度政治动员力的公共议程。这一成功的媒介实践,为党的跨国声援战略奠定了舆论基础,同时证明了在特定历史关头,媒体本身即是一种强大的外交力量,它通过建构认知的方式深刻地参与并塑造了现实的政治进程。
二、《新华日报》对韩国独立运动报道的议程建构
本文关注以《新华日报》为核心主体的议程建构过程,其中,媒体的议程设置功能不仅体现在对特定议题的选择与凸显,更在于其通过策略性编排将韩国独立运动这一跨国议题有效嵌入中国本土的抗战语境之中,从而引导读者认知、塑造公共舆论。
(一)议题显著性构建:重大事件的高频、持续报道与本土化关联
“三一运动”作为韩国独立运动的起点,是韩国民族独立意识觉醒的里程碑,具有重要而深远的历史意义。抗战时期,每逢3月1日,《新华日报》都会发表社论以宣扬和铭记这一重大历史节点,并对旅渝韩侨各团体、韩国光复军、朝鲜义勇队、中韩文化协会等社会组织、文化团体的“三一运动”相关纪念活动进行报道。自1938年创刊以来,直至1945年大韩民国临时政府归国,《新华日报》对“三一运动”的起源、发展、意义及其深远影响进行了详细阐述,代表性文章有1938年3月1日发表的《朝鲜“三一”独立运动》以及其后的《朝鲜人民的英勇斗争 纪念“三一”独立宣言二十周年》、《“三一”运动与韩国独立运动的新发展》等。1941年“三一”纪念日当天,《新华日报》刊登《韩国“三一”节二十二周纪念大会敬告中国同胞书》,向中国同胞宣告韩国独立斗争的不屈意志与坚定信念,并表明其同中国统一战线、携手抗战的决心。
除“三一运动”以外,《新华日报》也对韩国从倾覆到觉醒过程中的其他重大节点与纪念活动进行了记述。每年的“八·二九”韩国国耻日、“六十”革命运动周年纪念日、朝鲜义勇队成立纪念日、韩国光复军成立纪念日、韩国建国节、大韩民国临时政府成立纪念日等重要节点,《新华日报》都会报道国内外社会各界组织的纪念活动,通过持续报道,刻画革命志士的英勇事迹,引导民众铭记并参与韩国独立抗争运动。
“议题议程设置”层面的国内外相关议题强化构建了国际范围的话语体系,借客观事实的高频新闻报道,反复重申韩国政府的独立诉求和中韩人民共同的抗日决心,以此与世界各国的立场变动相勾连,形成互动与回应,是《新华日报》通过议程设置逐步实现媒介外交成效的丰硕成果。
(二)属性议程塑造:抗战生活的正义性绑定与情感动员
在对韩国独立运动的报道中,《新华日报》一方面关注韩国独立这一议题在公众舆论中的正义性,通过对人民群众所受严酷压迫的描摹突出其与法西斯主义的对立性,将韩国独立运动定义为“反抗日本殖民统治的正义斗争”;另一方面强化“情感共鸣”属性,通过对民众悲惨境遇的细节刻画以及个体英雄的塑造等符号化表达,激发中韩民众乃至国际社会的情感共鸣,进而以情感动员构筑起统一战线的政治认同。
自1910年朝鲜半岛沦为日本殖民地开始,当地的人民群众无时无刻不受到日本帝国主义的残酷压迫,被敌国政府剥夺一切自由意志与民主权利。在此背景下,《新华日报》通过标题语义强化与内容结构设计,强调韩国独立运动的“反殖民”“民主团结”等属性,并与“正义”和“必要”绑定,赋予其道德正当性,将韩国独立塑造为民主战胜专制的全球性议题,强化公众对其正义性的认同。其间,《新华日报》发表和转载的文章有《在日本统治下的朝鲜》《国内兵员枯竭 敌将在朝鲜征兵》、《敌在朝鲜征抽壮丁 韩爱国青年纷逃亡》等。《新华日报》还对除中国和朝鲜半岛以外地域的韩国侨民反抗动态持续跟进,如《日鲜侨民反战援华》、《美境韩人拥护大韩民国临时政府》、《古巴韩人准备抗日》、《在美韩侨进行复国运动》等文,记述了世界各地韩国侨胞共同抗日的过程和决心。
对于朝鲜人民的反抗斗争,《新华日报》通过个体叙事的典型化处理与抗争符号的视觉化呈现,唤起中韩两国人民共同的反侵略意识和革命斗争意愿,激发读者对殖民统治的愤慨。如《参加×路军的两个朝鲜兄弟》(“×路军”实为八路军)一文,采用“口述实录”体描述了李锡龙、张今守两个异国青年从逃亡大陆到奋起斗争的艰辛历程。《朝鲜青年朴东云 敌毒手下救我青年》一文则记录了韩国青年朴东云对我国青年的援救行动,通过细节刻画构建“受害者-英雄”二元属性,以普通民众英勇抗争的形象拉近读者与议题的距离,促使民众将情感共鸣转化为参与募捐、声援集会等行动支持。
(三)网络议程与议题关联:临时政府组织体系与中韩关系
“三一运动”后,韩国革命志士建立起大韩民国临时政府作为领导独立运动的唯一政府组织,并在此基础上重新组织建设军事、政党体系,在各种场合以多样化的形式向广大民众进行宣传。这一发展历程在《新华日报》中被转化为“从分裂到统一”的叙事弧线:1940年5月8日,韩国独立党、韩国国民党、朝鲜革命党在綦江举行了“三党统一会议”,组建新的韩国独立党;1940年9月17日,韩国光复军总司令部在重庆成立;1942年10月25日,临时政府召开大韩民国第三十四次议政院会议……《新华日报》对以上活动均及时刊登了相关报道和评论文章,其中于1944年修宪成功后刊登的《韩国的民主团结》一文不仅记载“约宪修改与国务委员改选”的制度细节,更引用“非民主不能团结,非团结不能斗争”的论断。
1938年10月10日,朝鲜义勇队在汉口正式宣告成立,《新华日报》对其“宣传游艺大会”的完整过程进行了生动记述,并刊登了1940年纪念大会上金若山主席、沈钧儒参政员等人的致词。1940年的《论朝鲜义勇队在朝鲜革命运动中的地位》一文纠正了民众对朝鲜义勇队的两种常见错误认识,明确朝鲜义勇队的政治独立性和作为中韩两民族联合阵线雏形的重要地位。《新华日报》还对韩国独立运动中军事领袖、革命志士所发表的重要讲话以及所参与的突出事件进行特殊报道。如1938年11月25日发表的《韩国国民党领袖发表告中国民众书》一文,对韩国国民党理事长金九所发表文书进行完整记录,着重强调了韩国民众在日军的强暴打击之下进行顽强抗争的英勇斗志和必将达成全面胜利的决心。
除大韩民国临时政府领导的政党与军事组织以外,社会各界也组建起相应的社会组织和文化团体,对大韩民族的独立抗争予以援助,如朝鲜妇女救济协会、朝鲜青年联合会、韩台剧团、中韩文化协会等。《新华日报》对此类协会的成立及后续活动也进行了大量报道。
《新华日报》作为中国共产党的重要机关报,对韩国独立运动的支持主要体现在舆论宣传和声援上,以大量篇幅直接或间接报道中国共产党与大韩民国临时政府之间关系与互动过程,成为中国共产党政治意志的“战略扩音器”。
三、跨国声援:《新华日报》对韩国独立运动报道的传播效果
抗战时期《新华日报》对韩国独立运动的报道,构成了一种超越国界的战略性传播实践。它不是对事件的被动记录,而是主动建构一套“正义”话语并寻求实现特定传播效果的能动过程。基于此,本文从反法西斯叙事建构、跨文化身份认同与跨国声援实践三个维度,深入剖析《新华日报》在报道韩国独立运动过程中所实现的传播效果。
(一)反法西斯叙事建构:媒体国际传播的正义性塑造
中国和韩国具有相似的抗日背景,具有历史和政治的共通性,抗战期间都遭遇了日本帝国主义的强势侵略,两国人民面临着共同的敌人,承受着相似的命运。《新华日报》通过对韩国独立运动的持续报道构建了中韩共同抵抗日本军国主义的反法西斯叙事,通过大量报道揭露日本对朝鲜人民的压迫和剥削。相关报道让中韩两国人民了解到他们的苦难都并非孤立无援,激发了两国人民的反抗意识和民族觉醒,鼓舞更多有志之士投身革命运动。
(二)跨文化身份认同:基于历史共情的传播策略
在韩国独立运动期间,《新华日报》作为中国共产党重要的舆论宣传阵地,发挥了极为重要的作用,在一定程度上对中韩两国人民进行了多方面的宣传和教育,以媒体的广泛传播促进了跨文化理解,其本质上是一场基于历史共情培育的跨文化传播实践,核心目标即为构建中韩民众的“反法西斯共同体”身份认同。一方面,《新华日报》生动地描摹了朝鲜人民在日本殖民统治下的悲惨遭遇,另一方面则着力展现他们为争取自由而进行的英勇斗争。这些报道对中国民众及革命志士起到教育和鼓舞作用,进一步强化了中国人民的抗日斗争精神,使中国民众意识到中韩两国人民的共同目标和命运,在一定程度上激发了彼此的互助信念。
(三)跨国声援实践:舆论动员与国际支持的获取策略
抗战期间,尽管国内局势动荡变迁、阴影笼罩,《新华日报》对韩国独立运动的舆论支持和对国际社会态度的持续关注实质上构成了中国共产党早期跨国声援的重要实践,其通过系统性的舆论动员,既争取了国际社会对韩国独立运动的外交支持,又为中国的抗日斗争营造了有利的国际环境。自1938年创刊以来,《新华日报》始终对韩国斗争局势投以关注,就“韩国独立运动”共发表400余篇社论、新闻报道和评论文章,不仅数量众多,而且内容丰富、形式多样,涵盖了韩国独立运动的各个方面,使韩国独立运动始终保持在公众视野中。这些文字不仅客观真实地反映了大韩民国临时政府在中国的英勇战斗事迹,也体现了中国共产党一贯坚持的“抗日民族统一战线”政策,有助于加深中韩两国人民之间的了解和友谊,为两国未来的合作和交流打下坚实的基础
四、结 语
新闻媒体的社会传播价值往往通过“媒体、政府、公众”三元互动的议程建构得以呈现,其本质上是媒介、政府和公众互相影响,决定什么是重要事件的过程。在这个过程中,《新华日报》对韩国独立运动的报道,不仅是抗日战争时期中韩统一战线在舆论战场的重要组成部分,更是一场媒体议程设置起到重塑历史叙事主导作用的深刻实践。《新华日报》以其极高的政治敏感性将韩国独立运动从小范围内的反日抗争置于世界反法西斯斗争的语境中阐述,将其视为抗战语境下跨国声援的典型范本,梳理和总结《新华日报》在抗战语境下对韩国独立运动报道的议程设置机制对当前党的新闻舆论工作将具有多重借鉴价值。通过议题显著性构建、属性议程塑造与网络议程关联三个实践层次,《新华日报》成功将韩国独立运动与中国抗日战争、国际反殖民浪潮等民主价值观相关联,构建起完整的“正义叙事”逻辑。这种跨国声援实践不仅强化了中韩两国战时命运共同体的抗争共识,在民众中实现了广泛动员,更在国际舆论场上为以韩国独立为代表的民主价值观争得一席之地,深刻体现出新闻媒体在抗日战争这一关键历史时期所承担的意识形态动员责任。从议题显著性来看,《新华日报》通过对“三一运动”等重大历史事件的高频报道和对国际态度的持续跟踪,将韩国独立运动解读为世界反法西斯语境下的典型运动。而《新华日报》的属性议程塑造则体现了其在话语构建上的精巧,通过对日本军国主义暴行的描摹和中韩民众的反抗斗争细节的刻画,强调韩国独立运动的正义性与正当性,将该政治斗争行动转化为易于公众理解的情感与道德命题。网络议程设置层面,《新华日报》展现了在复杂历史语境中的全局视野,以多维度议题交织为公众构建了立体化认知网络。
时至今日,这场实践仍为当今媒介外交提供重要启示——在全球化进程停滞、信息碎片化的当下,媒体如何通过议程关联、情感共鸣与价值绑定,在复杂的国际议题中塑造共识,仍是值得深思的命题。
载《传媒观察》2025年第12期,原标题为《塑造“正义”:《新华日报》跨国声援的叙事逻辑与议程建构——基于抗战时期韩国独立运动报道的分析》。此为节选,注释从略,学术引用请参考原文,“传媒观察杂志”公号链接:https://mp.weixin.qq.com/s/BJ95ha5xlVuXw7DbCML-eg。
作者简介:
张知慧,南京理工大学马克思主义学院博士生,江苏开放大学学生工作处副研究员
张新科,南京理工大学二级教授,博士生导师













