【编者按】 千年运河脉动,非遗璀璨生辉。“文明遇·鉴:中国大运河文化江苏周”活动将于6月9日—13日在比利时、克罗地亚举办。吴韵汉风、风雅苏作,将跨越山海,以交流为笔,书写“各美其美、美美与共”的文明对话新篇。让我们循着七位非遗代表性传承人的匠心足迹,感受运河畔生生不息的生活画卷,聆听运河水滋养的文明絮语,共赴这场跨越时空的文化相遇。
“运河文化里藏着的非遗盲盒,我们等您来打开。”扬州剪纸第七代传人、市级非遗代表性传承人张震梅手持银剪,即将踏上前往比利时的旅程。她将以一把剪刀为媒,在古老的欧洲运河畔续写扬州非遗的千年情缘。
扬州剪纸,南方剪纸艺术的璀璨明珠,被张震梅称为“剪出来的白描”。与其他流派不同,扬州剪纸以“不对称不折叠”的平面直剪独步天下,以精细写实著称。“我们要把具体细物全部表现在纸上”,张震梅道出这门技艺的精髓——花鸟鱼虫纤毫毕现,远近疏密层次分明,动静姿态跃然纸上。这种独特的写实风格,正是大运河赋予的艺术基因。
回溯千年,当隋炀帝开凿运河贯通南北,扬州成为漕运枢纽。四方文人汇聚于此,推动剪纸艺术从民间装饰升华为文人雅趣。运河水的流动滋养了剪纸的写实传统,要求艺人们将眼中的世界如实镌刻在方寸纸间。
张震梅的剪刀传承着七代匠心。2015年意大利、2017年阿尔巴尼亚的海外之行,延续着扬州剪纸的跨文化对话传统——早在1981年,她的师傅辈就已将这门东方绝艺带到海外。“国外朋友总以为需要特殊工具,”张震梅笑道,“其实所有奇迹都诞生于一把剪刀。”这“东方神剪”的纯粹性,屡屡引发国际友人的惊叹。
此次比利时之旅,张震梅将展开全新的艺术对话。她计划采撷比利时风物,将其融入剪纸创作,用东方写意诠释西方意象。这种文化交融的尝试,恰如当年大运河畔南北艺术的碰撞。
监制 双传学 陈仁云
策划 沈峥嵘 王琴
撰文 翻译 陈澄
摄像 剪辑 王子杰
统筹 顾星欣 高伟
美编 郑玲玲 费念渠
检校 金勇