去年以来,在诸多政策利好的加持下,“China Travel”成为各地文旅新的流量密码。江苏边检数据显示,去年全省各口岸出入境人员同比增长近八成,其中旅客395.55万人次、同比增长98.09%,近20万名外国旅客入境、人数较上年翻一番。但再细看,这20万人次中,有5.7万余人次来观光休闲,其余为商务会客、就业、探亲访友、访问学习。也就是说,来苏旅游的外籍旅客占比不到三成。而在江苏各大旅游景点,外国游客也并未显著增多。省文旅厅相关数据显示,2024年江苏实现旅游外汇收入33.9亿美元,虽同比增长了22.8%,但整个入境游市场尚未恢复到2019年的水平。
如何吸引更多境外游客来江苏旅游、消费?记者进行了多方采访。
市场在复苏,跃升空间还不小
随着中国过境免签政策全面放宽,外国人停留时间延长至240小时,入境游成为重要增量市场,越来越多的外国游客被“China Travel”种草。
美国旅游博主于中美对无锡鼋头渚印象格外深刻:“当你走到鼋头渚,发现纸上的山水画是一件真实的事情时,会无比感动。不是所有美国人都知道无锡,但是一旦我们看到,都会想来参观游玩。”
“今年的入境游市场很值得期待!”中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司入境中心总经理周焱说,外国游客每年来华时间主要集中在3月至11月。3月下旬,海外团组将陆续赶来。为了应对今年的入境游市场、满足外国游客多样化需求,公司做了大量前期准备,比如在选点、线路设计时加入非遗互动、美食打卡、汉服体验等环节。
相比出境游、国内游,入境旅游市场的复苏相对缓慢。周焱介绍,他们去年全年接待外国游客近1.3万人次,还只是2019年的85%。
中国社会科学院旅游研究中心特约研究员厉新建列举两组数据:2024年1—11月,江苏全省共接待入境过夜游客234.8万人次,同比增长81.6%;实现旅游外汇收入30.7亿美元,同比增长24.8%,分别恢复至2019年同期的64.1%和72.9%。因为2023年的入境数据处于低谷恢复期内,所以增速看着挺快,但绝对数并不大。横向比较,去年1—11月,上海入境游客596.55万人次,同比增长86.4%,其中外国人数量达440.57万人次。
政策不断加码,让老外来苏“不见外”
为吸引更多外国游客,江苏去年以来动作频频。2月27日,在南京牛首山举行的“水韵江苏与世界的对话”国际文化沙龙活动推介入境游活动现场,省文旅厅副厅长李川介绍了江苏打出的“组合拳”——
聚焦境外游客关切推出两轮政策共14条措施。第一轮是在去年4月,有关部门联合制定推出8条措施,旨在重点解决入境游客获取江苏旅游信息渠道少、语言交流不畅、旅游线路产品不适应新需求等问题;12月,又聚焦入境旅游卡点堵点问题“加码”推出6条措施。
提升离境退税服务质效,扩大退税商店范围,优化退税手续。在文旅重点场所完成布设一批外卡POS机的基础上,通过补贴手续费等方式提高重点商户使用外卡POS机的积极性,扩大数字人民币在文旅场所的应用。截至去年11月底,全省银行、支付机构共为文旅重点商户加装智能外卡POS机3000余台,省内9大国际机场和256个文旅重点场所实现外币兑换渠道全覆盖。越来越多的文旅重点商户开通外卡受理功能,人行江苏省分行还对文旅重点商户外卡刷卡手续费予以补贴。
打通支付堵点,扩大支付便捷服务。支付机构在手机端进行多重优化。蚂蚁集团战略发展高级专家、江苏总经理王真介绍,当前主要通过“外卡内绑”“外包内用”两个方案,实现“一个账户游江苏”。使用支付宝的国际版绑定6大卡组织支持的外卡后,就可以在中国任意银行消费,所有支付宝能扫的码都可以扫;由于支付宝和十多个国家和地区有对接,一些国家的电子钱包可以在中国扫码实现直接支付。支付宝国际版正在推动“一个APP享服务”,集成12306购票、买飞机票、订酒店、滴滴打车、扫哈啰单车及乘坐全国70多个城市的公交、地铁等功能。
拿出“真金白银”支持旅行社招徕境外游客,我省通过奖补方式提高江苏旅行社拓展境外旅游市场的积极性。“奖补资金就像一场及时雨。”周焱告诉记者,这两年旅游业复苏面临诸多挑战,前期市场推广、线路研发等成本都较高。奖补政策及时出台,为旅行社提供了有力的资金补充,使得旅行社在拓展境外市场时更有底气。
做强品质,持续改善服务供给
虽然尚未恢复到曾经的最佳状态,但入境游复苏态势明显。如何保持并推动加快这种态势?优化入境旅游产品和服务,是受访者的普遍共识。
“只有产品品质上去了,吸引力提升了,入境游才能持续发展。”厉新建提醒,眼下各地入境游人次增速远高于收入增速,经济效益上存在很大提升空间,客源结构、产品供给等方面还需持续改善。
在争取客流上,携程集团入境游推荐官柯安娜认为,即便国际知名度不如上海,江苏也可以立足区位优势,与上海旅行社等联动“引流”。
“相比以往,我们明显感觉到外国客人的需求更加多样化、深度化,特别是对住宿、餐饮、交通、导游讲解品质的要求。”南京途牛科技有限公司相关负责人告诉记者,途牛的入境游主要以定制游产品为主,大长线和小短线的定制游产品是比较热门的选择。途牛将紧抓市场机遇,通过覆盖更多目的地、更多特色玩法的产品,打造更专业的外语导游团队吸引游客。
为做好外国游客接待工作,钟山风景区加快服务环境提升。如今,外国游客持永久居留证可刷卡入园。景区官网支持英、法、德、日、韩、俄6种语言,除了英文讲解员的现场讲解,游客还可通过自助讲解器获取中、英、日、韩4国语言讲解。景区内各类标识标牌已完成整体更新,做到中英文全覆盖。
无锡拈花湾景区与线上平台合作,支持线上多语言购票,游客刷购票码直接入园,同步加大携程海外版的拈花湾内容推广。拈花湾景区总经理朱唯丹告诉记者,购票及入园上的优化,缩短了外籍游客时间成本,“主打”增加体验感和便捷度。
“我们希望跟江苏各设区市管理部门合作,甚至未来在江苏的支付宝国际版里,出一个‘水韵江苏’专版。外国人一旦落地江苏,打开支付宝国际版,立马就会出现‘水韵江苏’,里面会有一些定制的、清晰的、丰富的主题路线,会非常方便。”王真说。
除了支付便利化外,厉新建认为,还要在语言环境、网络环境、解说系统等方面作出明显调整和优化。“尤其要关注文旅融合大背景下的解说系统的革命性调整,包括利用人工智能穿戴式工具的应用来提升体验效果。”
展独特魅力,让更多老外选择江苏
让老外选择江苏,首先要了解江苏。去年,江苏在境外举办12场文旅推广交流活动,邀请近40个国家的130多家文旅机构、100多位旅行商和媒体代表参加江苏特色文旅活动。“水韵江苏全球传播中心”相继在法国巴黎、美国纽约、日本东京、英国伦敦等地举办“水韵江苏与世界的对话”系列活动,传播覆盖国内外主流媒体网站和平台超3000家,总触达人群12亿。
宣传推介转化为客流需要时间,如何加速进程?
作为去年入境游表现最亮眼的景区之一,张家界景区抓住进一步扩大对外开放的机遇,把入境游做得有声有色。去年10月8日至年底,不到两个月时间,张家界入境韩国游客就有2.3万人次,比上年增加一倍。
“我们是入境免签政策优化之后的受益者。”张家界市委宣传部国际传播中心负责人张明涛分析成功原因:首先,韩国是个非常乐山的国家,喜欢爬山,这是一个天然需求。张家界在韩国不光是一个风景名胜,还被注入人文色彩,适配韩国人的情感基因。其次,张家界的配套服务以及支付、用餐、如厕等细节,都在做好服务之外,还塑造了对韩国游客的持续联系。
江苏应寻找什么样的“强联系”?柯安娜认为,“能帮助江苏脱颖而出的关键特征”在于上海和江苏的不同,上海是一座现代化城市,海外游客更愿意参观那些现代化建筑。而对比江苏,柯安娜提到南京丰富的历史文化遗存和苏州的园林建筑。她建议帮助旅行社在不同平台上推广不同风情的旅游产品,吸引不同需求的外国游客前来。
已在中国生活多年的乌克兰籍国际文化交流大使耶果认为,江苏旅游资源不是缺乏,而是太丰富,“做外宣工作时,不知不觉会把所有的点都加上”,江苏每个城市又都有自己的特点,都会向游客推荐很多点位,不妨逆向思考。“建议重点选一个景区,推广到位以后,外国朋友肯定不止去那一个景区。”耶果说。
厉新建也认为,中国旅游资源丰富,地理空间大,丰富景点“看不完”有可能反而是劣势,可以考虑围绕大运河等积极推出国家级甚至世界级旅游线路,真正从战略高度认识入境旅游发展的重要性和迫切性,千方百计吸引更多外国游客,通过到江苏旅游更深刻地了解中国、认识中国、理解中国。
记者 付奇 倪方方 燕钰 陈月飞 胡兰兰