2024年初，淮安市涟水县黄营镇一路口，一辆载满农药的货车与一辆小轿车猛烈相撞，两车全部掉入路边的五干渠河内。因碰撞剧烈，两车落水的同时还起火燃烧。货车司机自行跳车逃生，轿车内被困四名人员。见状，附近村民翟中海、翟中淼、翟方成、赵加亮不顾危险，从水火中救出一家四口。

1月4日下午，62岁的涟水县黄营镇旗杆村村民翟中海正在家中休息，突然听见一声巨响，他连忙跑出去查看。原来是他家附近的329省道与105县道交叉口处，一辆货车与一辆小轿车发生碰撞，两辆车同时掉入旁边的五干渠河内。“到现场时看到，小车已落入水中，只能看到车顶，大车已经着火了，浓烟滚滚。”翟中海说，当时货车驾驶员已经跳车逃生，站在水中喊“救命”，轿车正猛烈燃烧，里面还有3个大人和一个孩子。

伴随着滚滚浓烟，两辆车的轮胎炸得四处乱飞，现场还弥漫着农药泄漏产生的刺激性气味。情况危急，翟中海来不及多想，迅速下河救人。“事后我们才知道那是一辆装满农药的货车，但当时也没想这些，就想着冲到水里面把人救出来。”翟中海说。后来其同宗兄弟翟中淼也赶到现场，两人一个从东边，一个从西边，顺着四五米高的河堤滑到水中，先是用桶舀水灭火，尽力控制火势，然后合力将驾驶员和后排的大人孩子及时救出，但副驾驶位的被困女子因车头损毁严重，无法拽出。此时，火势还在持续蔓延，随时可能会发生爆炸，情况十分危险。

危急时刻，翟中海和翟中淼将三人救上岸后，又赶紧返回火海救助被困女子。这时，闻讯赶来的旗杆村村民翟方成与路过的群众赵加亮也先后下水，加入救助女子的行动中。因轿车车头凹陷，卡住了女子的腿部，翟中海和翟中淼联合另外两人一起施救。“那名被困人员已经昏迷过去了，我们四人站在车头，把挡风玻璃弄碎，一起把她向上拽。”翟中淼说，同时岸边群众纷纷拨打报警和急救电话。在四人的努力下，成功将被困人员从车中救出，并由随后赶到的警车送医治疗。

“现在想一想，确实有点后怕，寒冬腊月，水里很冷，我们为了及时救人，衣服鞋子都没脱，因为闻了农药和汽车燃烧废气，嗓子疼了好几天。”翟中海说，“但以后只要自己还有能力，碰到类似的事，还会毫不犹豫地出手相助。”翟中海等四人在这场救援中都不同程度受了伤，但大家成功挽救了四条生命，避免了一场悲剧的发生。4月8日下午，被救人孙先生专程从外地赶到淮安，对翟中海、翟中淼等人表示感谢：“很感谢见义勇为勇士和黄营镇的村民对我们一家人的救援，感谢黄营派出所民警，第一时间赶到现场，让我们一家得到及时救助。”孙先生诚恳地说。