中国江苏网>江苏 > 镇江 > 关注镇江 > 正文

滨水路上有古诗词牌用字不妥 将于近期重新制作设立

来源:中国江苏网   2018-01-12 09:23:00

  中国江苏网1月12日讯 日前,镇江市民张女士向记者反映,滨水路上一块古诗词牌上的一个字用法不妥,希望得到纠正。前天,经多方查找后记者找到产权单位北固山景区,对方称他们将于近期整改。

  接到张女士的反映后,记者来到滨水路查看,在89号路灯旁找到了这首《赠范晔》的诗词牌,上面写着“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。”张女士说,作者陆凯的原文中最后一句是“聊赠一枝春”。诗词牌上最后一句出现的“寄”在第二句也出现过,这样用不妥。

  经常在附近锻炼的人告诉记者,这条路上大约有一百块这样的诗词牌,已经存在几年了。由于诗词牌上没有写明主管单位,记者首先咨询了镇江文旅集团,工作人员朱先生回复,2016年有市民向他们反映过这条路上另一块诗词牌的错误,他当时立即去现场查看,确定这些牌子不是他们立的,也不属于他们管护。

  与此同时,张女士也在寻找主管单位,她拨打了政府服务热线,热线工作人员曾经为她与市诗词协会工作人员搭建了三方通话,对方称这些诗词由市文联提供,文联相关人员知道此事后非常重视,立即查阅资料并联系相关单位处理,这些牌子是原来的三山南山管委会设立,该机构已撤销,管理单位正在移交给文旅集团,近期将进行整改,可能需要一段时间。

  记者再次联系文旅集团,朱先生称他并不知道这个情况。

  记者又联系了市文联副主任蒋光年,他告诉记者,他仔细查阅过,“寄”和“赠”是这首诗不同版本的用法,用“寄”不算错,但用“赠”的确更好。蒋光年说,这些诗词的制作方和主管单位都是北固山景区。

  记者随后联系了北固山景区负责人刘立稳,对方称这些诗词牌是2016年由北固山景区负责制作设立的,近期他们接到市民反映后,立即前往查看,检查了哪些诗词牌需要修改,哪些遭到人为破坏,目前需要重新制作的牌子不到两成。刘立稳解释,制作诗词牌时他们属于三山南山管委会,目前他们属于文旅集团,如果市民还发现字牌上的其他问题,可直接与他们联系。(张驰川)

标签:

责任编辑:韩震霞