中国江苏网7月16日讯 近日，欧特克（中国）有限公司与镇江某游戏企业软件著作权纠纷一案，在镇江市版权局和京口区文体局两级著作权行政管理部门的调解下，双方顺利达成和解。

　　一个月前，欧特克（中国）有限公司向镇江市版权局投诉，称镇江某游戏企业使用了未经授权的欧特克公司软件产品。经过前期协调沟通，权利人双方决定采取行政调解的方式解决这起纠纷。涉及版权侵权纠纷的案件，社会危害性相对较小，且涉案企业大多是非恶意侵权，经过版权局工作人员耐心的调解和讲解，双方最终达成了调解协议，涉嫌侵权企业停止侵权行为、根据实际使用情况购买相应正版软件，权利人则同意撤销投诉。

　　通过调解，权利人节约了维权成本，加快了维权的速度；涉嫌侵权的企业不仅避免了民事赔偿、行政处罚和名誉损失，更重要的是学习了《著作权法》的相关知识，也对自身作品权益的保护有了清醒认识和迫切要求。（潘云  竺捷）