中国江苏网8月23日徐州讯 8月16日中午，徐州和平妇产医院迎来了一个“洋娃娃”。新生儿的父母都来自也门共和国，一个距离中国约8000公里的阿拉伯国家。

　　据了解，爸爸Murad是一名留学生，当得知妻子怀孕的时候，他就开始打听徐州的哪家医院比较好了，Murad的朋友向他推荐了和平妇产医院，于是，准爸爸决定选择在这家医院迎接孩子的诞生。

　　语言上的障碍是这对洋夫妻最大的担忧。产检时，妈妈Sara来到和平妇产，有着丰富临床经验的庞云侠主任接待了她，“很负责，很细致！我来中国不久，中文和英文都不太好，幸运的是，她们都很有耐心，借助翻译软件和手势，一遍一遍的说，直至我明白了为止。”

　　16日凌晨，妈妈Sara 感觉到宝宝要“发动”了，于是赶忙到达产房。为了防止分娩过程中出现语言沟通不畅的问题，和平妇产医院的医生提前与Sara的汉语老师联系，请老师陪伴Sara分娩，并充当翻译。最终，Sara在助产士的帮助下，采用半坐卧位分娩了一位健康的男婴。

　　为了更好的尊重产妇习俗，和平妇产医院为他们准备了单独的房间，从助产士、医生、麻醉师等所有的医护工作者，都为女性，打消了产妇和家人的顾虑。（婉人 杨贞艳）