本报讯(记者虞恬静)“半是耿介半是呆，不趋权贵不避灾。嬉笑怒骂惊世态，且看苏州二公差。”近日，阔别舞台30多年的传统滑稽戏《苏州两公差》正式建组开排。新版《苏州两公差》由苏州市滑稽剧团在原有剧本上进行创作改编，将于10月5日在苏州人民大会堂与观众见面。

　　《苏州两公差》由张幻尔、张幻梦等滑稽戏泰斗改编自闽剧《炼印》，讲述了苏州公差张超、李达急公好义，因替百姓伸冤，反遭上级笞责，被革去公职。两人假扮钦差审理冤案，在与真钦差相遇后，设计智胜钦差，安然脱身而去。这部剧于1954年在苏州首演，到1982年已演出500多场，成为苏州市滑稽剧团享誉业界的经典保留剧目之一。但因种种因素限制，自上世纪80年代初起，《苏州两公差》已有30多年没出现在舞台上。

　　今年初，苏州市滑稽剧团决定复排《苏州两公差》，以传统艺术经典作品献礼首届中国苏州江南文化艺术国际旅游节，让广大观众感受江南文化艺术魅力。为了保证新版《苏州两公差》的艺术品质和水准，剧团特邀国家一级编剧、“中国戏剧奖曹禺剧本奖”获得者罗周对剧本进行整理改编，由国家一级演员、著名滑稽戏导演秦雷执导，著名滑稽戏表演艺术家顾芗、张克勤担任艺术指导，优秀中青年演员张昇、浦雨竹、曹立军等倾力出演，可以说是凝结了老中青三代滑稽戏人的匠心。

　　“这次演出对苏滑的中青年演员来说也是一种考验，”作为国家级非遗传承人，顾芗深知传承过程中的艰难，“两公差，顾名思义就是两个人，其他角色都是配角，这对两个演员的要求就非常之高。他们要非常完整、娴熟地演下来，我觉得这不是简单地完成任务，这是对艺术追求的一种态度。”年逾七旬的张克勤更是身体力行，主动提出饰演剧中“江都县”一角。他说，《苏州两公差》故事情节丰富、人物形象鲜明，还有很多有趣的“包袱”，“我们对这部戏非常重视，而且充满信心。”

　　“《苏州两公差》对我而言是一部‘传说中’的戏，1954年首演时，我还没有出生。”李达饰演者张昇说，当年《苏州两公差》红遍江浙沪，在上海一演就是几个月，而且场场爆满。“此次首届中国苏州江南文化艺术国际旅游节的举办，我们作为东道主，希望能代表苏州，把苏州的剧种、文化、艺术传递给老百姓。”