被执行人应主动履行法律文书确定的义务，不可规避执行、抗拒执行，案外人也不可阻碍法院执行行动的开展。近日，宿豫区人民法院在对被执行人孙某依法进行强制传唤的过程中，孙某妻子与儿媳轮番撒泼耍赖阻碍执行。最终，婆媳二人分别被罚款1万元。

　　【基本案情】被执行人孙某系一起道路交通事故损害赔偿纠纷案件的被执行人，按照判决应给付申请人王某医疗费等损失合计30227元，判决生效后，孙某始终未履行判决义务。

　　案件进入执行阶段，宿豫区人民法院依法对被执行人孙某住所进行搜查，在搜得1700元现金后，欲将其强制传唤到院。此时，孙某妻子与儿媳拦住警车，撒泼耍赖，百般阻挠法院执行行动的正常开展。

　　根据法律规定，宿豫区人民法院依法对阻碍执行的孙某妻子与儿媳分别作出罚款1万元的决定，并送达罚款决定书。其后，婆媳二人不服该罚款决定，向宿迁市中级人民法院提起复议，宿迁市中级人民法院依法予以维持。目前，阻碍执行的婆媳二人已将罚款缴纳到位。

　　【法官提醒】根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第一款第五项之规定，诉讼参与人或者其他人以暴力、威胁或者其他方法阻碍司法工作人员执行职务的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。任何恶意阻碍法院执行工作的行为都将受到法律的制裁，提醒广大市民尊重法律权威，莫做违法之事。（刘祝羽）