9月8日早晨，在南京玄武湖情侣园一荷花塘处，3只美丽的翠鸟，聚集在这里。

　　只见它们各自站在荷塘的莲蓬头上，凝视荷塘水面，耐心看着水里的动静，有小鱼儿游动时，它们就迅速瞄准目标，箭一般地跃起，冲向水面，尖尖的嘴直冲入水中，随后身体入水，几乎是一击而中，一条小鱼就被逮住，然后腾空而起飞速离开水中，翠鸟戏荷塘也吸引众多鸟友来拍摄。

　　拍鸟市民胡先生称，这里有翠鸟数只，一年四季在这里栖息，它们是留鸟，不是候鸟。可能是荷塘处的环境幽静，加上市民的爱鸟意识强了，荷塘小鱼小虾较多，翠鸟将情侣园荷花塘当成了自己的家。

　　爱南京南京晨报记者 卢斌

　　武家敏 供图