昨天，话剧《南京审判》在南京紫金大戏院首演。 本报记者 冯芃摄

　　话剧《南京审判》昨晚在宁首演——“从人性角度反思历史警醒世人”

　　今年是侵华日军南京大屠杀惨案发生80周年，也是在南京对日本战争罪犯进行正义审判70周年。作为江苏省委宣传部主办的纪念南京大屠杀遇难同胞80周年重点剧目展演活动之一，由江苏省演艺集团、南京市委宣传部、玄武区委区政府联合出品的话剧《南京审判》昨晚在紫金大戏院首演。

　　该剧基于真实历史，用艺术的手法重构了70年前那场对南京大屠杀元凶之一、侵华日军乙级战犯谷寿夫的正义审判，让人们牢记“正义必胜、和平必胜、人民必胜”的伟大真理。

　　话剧舞台重构历史审判

　　用精神较量击溃谷寿夫脱罪防线

　　1946年至1947年，中国政府和人民对日本战犯的审判，尤其是对南京大屠杀元凶之一谷寿夫的审判，受到举世关注。这是一场正义与非正义、人性与非人性、惩罚与逃避、定罪与脱罪之间的交锋和较量。

　　作为江苏艺术基金2017年度资助项目，话剧《南京审判》由南京市作家协会副主席邓海南编剧，前线话剧团国家一级导演潘西平执导，江苏省话剧院老中青三代演员担纲演出。该剧基于南京审判的真实历史，用想象和思辩重构了这场历史审判，剧本几经打磨，力求将历史真相呈现在舞台之上。

　　昨晚的演出现场，舞台上的场景在法庭与拘留所之间不断切换，审判者与被审判者之间的交锋，尤其是候补的年轻法官叶在增在法庭之外与战犯谷寿夫的论战，通过话剧最本真的艺术手段——“对话”，将人物内心的冲突淋漓尽致地展现在观众面前。

　　最终，中国的法官们不但在法庭上以事实为基础、法律为准绳定了谷寿夫的死罪，还在一次次面对面的思想交锋和精神较量中，将其脱罪的防线一层层击溃，完成了历史与国家赋予的重任。

　　审判不是狭隘的报复

　　从人性角度反思历史才能警醒世人

　　今年1月，话剧《南京审判》项目启动后找到市作协副主席邓海南，希望由他操刀创作剧本。邓海南告诉记者，刚接到这个创作任务时，内心充满了犹豫和挣扎，“我能想到，再次走进那段历史，会是一段痛苦的经历。”

　　邓海南想过推辞，但谷寿夫的影子却在他的脑海里久久挥之不去。他意识到，南京审判虽然已成历史，人类对战争的思考却远远没有结束，只有从人性角度去反思这段历史，才能告慰逝者、警醒世人。

　　今年3月，邓海南开始提笔创作，他翻阅了大量史料档案，历时两个多月完成了3万多字的初稿。整个剧本创作严格遵循史实，很多情节、台词甚至道具都有真实出处。

　　“樱花开时我丧命，痛留妻室哭夫君。愿献此身化淤泥，中国不再恨日本。”全剧尾声，谷寿夫留下的这首绝命诗，便是他在临刑前不久写下的。

　　在邓海南看来，南京审判是一场历史对胜利者的考验，“审判不是狭隘的报复，不是只为了将犯罪者置于死地，而是要站在公平、正义的立场上，以事实为依据，以法律为准绳，给犯罪者以应得的惩罚，以此告慰亡灵、警醒世人。”

　　回归话剧艺术本真

　　用“对话交锋”展现人物内心冲突

　　从今年1月项目启动到昨晚首次公演，话剧《南京审判》在创排过程的每一个环节都力求严谨细致。主创团队先后邀请侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆以及省文化厅、省党史办有关专家，对剧本文稿进行评审并提出修改意见。剧组还专门举办剧本朗读会，请来省演艺集团艺术指导委员会的专家对语言表达进行评审。

　　导演潘西平认为，从某种意义上来说，南京审判是一场没有硝烟的战争：谷寿夫用尽各种方法试图抵赖、脱罪，这对正义一方的代表——主审此案的年轻法官而言是一场艰巨的挑战。审判者与被审判者之间，上演着一场心灵的交战、智慧的拼搏和意志的较量，正是这样无形却强烈的戏剧冲突构成的巨大张力，带给观众内心极大震撼。

　　对话，是话剧艺术最本真的表现手段。潘西平表示，编剧为剧中角色设计了大量掷地有声的台词，在语言交锋的背后，是审判者与被审判者之间精神与意志的较量。正是这种针锋相对的“对话过招”，为观众展现出人物的内心冲突，具有很强的仪式感。

　　为了强化这种对话交锋的仪式感，潘西平在排演期间做出了一些调整：角色之间的很多对话都是直面观众，而不是通过对手把台词“折射”给观众。这样的表现手法，让一句句掷地有声的台词在观众听来更具感染力。也正是在这样一次次面对面的语言交锋和精神较量中，中国法官击溃了谷寿夫脱罪的防线，用正义的审判而非狭隘的报复给了犯罪者应得的惩罚。

　　本报记者 朱凯