老吴大暑开“韶”南京成语

　　不提倡死记硬背，反感堆砌成语，必须从历史背景入手，活学活用

　　中国江苏网7月25日讯 由南京市全民阅读办主办的“2017共读南京”7月品读会前日下午在中山陵十朝历史文化园举行。这个7月，是由南京晨报、望山读写社、南京悠贝亲子图书馆三支团队共同领读《南京成语故事》。画龙点睛、入木三分、东山再起，南京历史沉淀了许多人文典故与成语故事。“南京成语故事”究竟传承了多少金陵文脉？今天又该如何坚守？一个半小时的时间，南京文化名人、方言主持人老吴为市民带来题为《从成语故事看南京在中国文化中的传承与坚守》的精彩讲演。当天正值大暑节气，温度接近40℃，不少市民却放弃家中的空调来到现场聆听讲座让老吴十分感动，“过去有句话叫大暑小暑热死老鼠，老吴先给你们鞠一躬表示感谢。”

老吴“韶”南京成语。

　　分享南京籍的成语

　　当天老吴跟读者分享了以下几个与南京有关的古代成语。

　　学成语不能脱离历史背景

　　老吴提到，这么多年来，经常有学校邀请他去讲座，有小学，也有大学。他做讲座喜爱互动，但是被问到南京六朝古都和十朝都会有什么关系呢？很多人答不出来，包括一些大学的研究生。只有一次在南外，学生们不仅答得头头是道，还经常把他也难倒了，“看得出来他们对南京历史很熟悉。”

　　提到“新亭对泣”这个成语，老吴表示，自己曾经在南京五马渡广场，见到不少人在跟长江边高达16米的五匹奔马铸铜雕塑合影，他就问对方，你们还知道“五马”是什么意思啊？“五马”都是指的什么？没有人能够回答出来。实际上，“五”可以理解为五个王，是数字。这个“马”，是取司马氏中“马”而来。“渡”，即是渡口的意思。相传西晋末年“八王之乱”后，琅琊王司马睿、西阳王司马羕、南顿王司马宗、汝南王司马亮、彭城王司马纮在上元门到燕子矶这一带渡过长江。“五马渡到底是怎么来的，这五马到底是指人还是马，都要弄清楚。了解这五个人，才能明白什么是新亭对泣的背景。”

　　之前，在南京成语大会的第一场，老吴就曾经表示过自己对成语的独特看法。他认为除了古书上留下来的一些词语，我们南京现在的一些词语，也应该是成语，比如“啊要辣油”“多大事啊”等等都应该是南京的成语。当天在重申这一看法的时候，老吴也特别提到学习成语不能孤立地去了解成语故事，必须要从历史背景、细节入手，通过南京成语去了解南京的人和事。解说“坦腹东床”时，老吴表示，自己小时候也曾经困惑过，为什么王导要选一个浪荡不羁、衣服都不好好穿的人来当郗鉴的女婿呢？他也不可能知道这个露着肚皮躺在床上的王羲之后来有那么大的成就。后来读了竹林七贤，了解了当时的背景，放荡不羁是当时文人自保的手段，才真正懂得了“坦腹东床”的意思。

　　老吴表示，自己不提倡死记硬背学成语，反感在作文中堆砌成语，他认为通过南京成语，可以去了解南京的人和事。而了解成语故事后，成语可以活学活用。比如，“屡战屡败”这个成语的意思是多次打仗多次失败。出自《晋书桓温传》，后来曾国藩却改成了“屡败屡战”，有化腐朽为神奇的功效。

　　交汇点南京晨报记者 陈洁 实习生 郭佳 新华报业视觉中心记者 金琎 摄