中国江苏网6月29日讯 鸡带着鸭子回家，途经长城，鸭子不以为然：“不就是一段城墙吗？”登上巍峨壮观的长城以后，鸭子傻眼了……集合了众多中国元素的动画大电影《妈妈咪鸭》近日创下了中国动画电影在国际市场的销售纪录，而它背后的推手正是一家从南京走出去的民营公司。

　　“梦工厂”在中国的唯一合作伙伴在南京

　　来到位于建邺区国家广告产业园的江苏原力电脑动画制作公司，首先被它庞大的员工群震慑。和一般电脑动画公司最多200人不到的规模相比，江苏原力仅仅是1400人的员工数量，就是同行的7倍。

　　普通读者可能对江苏原力不是很熟悉，但是他们参与制作的一系列作品却都是耳熟能详的。它是美国电影梦工厂在中国唯一的合作伙伴；电影《捉妖记》开头人妖大战场面由其制作；其动画片作品《驯龙记博客岛的龙骑手》曾获得有动画界奥斯卡之称的安妮奖提名。

　　如今，动作捕捉技术被大量运用到电影中，它是根据人体肌肉走向，在演员身上贴满记录运动信息的设备，演员运动过程中，将相应信息传输到制作好的虚拟角色上，完成动作捕捉。动作的精彩程度，尤其是表情捕捉的准确度带来的观影感受是截然不同的。江苏原力是《阿凡达》级动作捕捉技术在亚洲唯一授权使用的公司。

　　当初花10万元注册，如今年收入3亿

　　别看江苏原力如今战绩辉煌，1999年成立时仅仅是个花10万元注册的小公司。

　　据悉，公司创始人赵锐1996年从东南大学毕业后，进入南京一家银行工作，但两年半后辞职。1999年，他和另外3个朋友一起，花10万元注册成立了原力电脑动画制作有限公司。因为公司一段时间内没什么起色，那3名创始人相继离开。

　　但赵锐没有放弃“逐梦”，帮电视台做片头，给房地产商做动画广告，为电视剧做特效……渐渐打开市场。

　　如今，江苏原力已经是高新技术企业、技术先进型服务企业、第一批五部委共同认定的国家重点文化出口企业，更是南京市文化贸易与服务板块的骨干力量。2016年，原力主营业务收入近3亿元人民币，创历史新高。其中，海外服务出口1022万美元，同比增长20%。

　　不满足于给别人做嫁衣，带着中国元素走出去

　　随着公司的发展、队伍的壮大，江苏原力不再满足于给别人做嫁衣，提供游戏和影视的外包服务，而是走出国门，积极加入到投资电影的行列中。

　　以前，是好莱坞聘请原力为他们打工，现在是原力聘请好莱坞人员来打工。为了发展需要，原力在美国成立了子公司，“好莱坞相对来说还是保守和传统的，想在那里做好电影发行等工作，需要美国本土化的人才进行操作。”原力副总裁周颉告诉记者，好莱坞动画和大部分中国动画在制作方面的差距越来越小，编剧等创意产业方面还是要差一些。

　　原力打造的首部自主知识产权动画大电影《妈妈咪鸭》（海外发行名《Duck Duck Goose》）近日传来好消息，出口国际市场卖出了1200万美元的好价格，这也就意味着这部动画电影，在明年上映前已经收回了1/3的成本。而长城、烤鸭、云南梯田等中国元素也将随着这部影片被介绍到更多的国家。

　　“走出去”的过程，也是他们摸索学习的过程，他们也曾在发行中走过弯路，“走出国门没什么秘诀，一定要自己做一次才知道。就像游泳，别人怎么跟你讲动作要领你也不会游，必须自己喝几口水以后才知道究竟是怎么回事。”

　　交汇点·南京晨报记者 陈洁