昨日,港媒首先爆出消息称,笔名金庸的知名作家查良镛,病逝香港养和医院,享年94岁。消息一出,一下子惊呆了网友,有网友感慨,这是一个时代的终结。扬子晚报记者在众多粉丝的回忆中,还原金庸先生与江苏南京的渊源。这位笑傲江湖,晚年儒雅谦逊十足的金庸先生,仿佛还在身边。

　　扬子晚报/扬眼记者 张楠

　　真希望又是“被去世”

　　每年都有金庸“被去世”的消息传出,大家多希望这次也是假消息。就连相交60年的好友倪匡第一时间也不相信,扬子晚报记者求证香港媒体人查小欣女士得到确认。随后,朋友圈陷入一片怀念,纷纷晒出那些年看过的金庸小说和影视版本。

　　去年金庸二儿子查传倜受访,也提及父亲近况。他透露金庸近年主要在家休养,身体状况不错,平常会坐着看电视,只是老人家多在卧床休息较多。昨日,应媒体求证,查传倜也透露,父亲走得很安详,家人都陪伴在旁。

　　“大闹一场,悄然离去”

　　金庸是当代武侠小说作家、新闻学家、企业家、政治评论家、社会活动家,20世纪最具影响力的武侠小说作家,“香港四大才子”之一。亦是已故知名诗人徐志摩之表弟。

　　金庸的作品以小说为主,也写有政论、散文等。他自1955年《书剑恩仇录》开始至1972年的《鹿鼎记》正式封笔,共创作了15部长、中、短篇小说,长篇小说几乎每隔十年就会掀起一股热潮。取其中14部作品名称的字首,可概括为“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,外加一部《越女剑》。历年来金庸笔下的著作屡次改编为电视剧、电影,包括《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》等。即使改成了电视剧也一再被翻拍。素有“有华人的地方,就有金庸的武侠”的称赞。金庸早年于香港创办《明报》系列报刊,他亦被称为“香港四大才子”之一,后与古龙、梁羽生合称为“中国武侠小说三剑客”。

　　博古通今,历史、政治等知识信手拈来,他依然觉得自己学问不够。在获得剑桥大学授予的荣誉博士学位后,金庸坚持选择作为普通学生申请就读剑桥大学的博士学位,那时的他已是81岁高龄。

　　虽然因创作出许多豪气万丈的大侠形象而被称为“大侠”,但是金庸却觉得这个称谓实在过誉:“如果在我的小说中选一个角色让我做,我愿做天龙八部中的段誉,他身上没有以势压人的霸道,总给人留有余地。”有人曾经问金庸:“人生应如何度过?”老先生答:“大闹一场,悄然离去。”

　　大侠笔下的南京

　　《碧血剑》和浡泥国王墓

　　南京雨花台区有一座浡泥国王墓,这里风景十分优美,近些年,由于周边道路修整交通便捷,节假日常引来许多游客参观瞻仰。这位浡泥国王,金庸在《碧血剑》开篇还写到了他:“大明成祖皇帝永乐六年八月乙未,西南海外浡泥国国王麻那惹加那乃,率同妃子、弟、妹、世子及陪臣来朝,进贡龙脑、鹤顶、玳瑁、犀角、金银宝器等诸般物事。成祖皇帝大悦,嘉劳良久,赐宴奉天门。”金庸提到的浡泥国王麻那惹加那乃却并非虚构,他率团来访大明,也确有其事。《明史浡泥传》对此有十分详细的记载。《碧血剑》也是金庸小说中写南京最多的一部。

　　《射雕英雄传》与铁心桥

　　看过《射雕英雄传》的人都知道杨康的父亲杨铁心,杨铁心隐姓埋名反抗金国,最后和妻子双双自杀含恨而死。其实金庸先生创作杨铁心(杨康的生父)这个人物,是以杨邦乂(yi)为原型的。杨邦乂当年英勇抗金,被金人俘虏,拒不投降,气得金人把他的心都剖出来了。为纪念这位英雄,人们在南京雨花台建了一座桥,名为铁心桥,地名沿用至今。在他被害的地方修了座墓茔,墓碑上刻着“杨忠襄公剖心处”,石碑两边刻着他的生前誓言:“宁为赵氏鬼,不做他邦臣。”

　　大侠与江苏二三事

　　大哥定居六合,曾租车来祝寿

　　金庸先生与南京,甚至江苏颇有渊源。比如他曾是国立中央图书馆的职员。此外,金庸先生的长兄査良铿曾在南京六合教书。后来査良铿老先生过世,儿子查传统也已经退休,孙子又继世业教书育人,六合成了他们再传故乡。据査传统回忆,在困难时期,叔叔金庸曾经从香港给他们寄过几次食品。1981年,金庸应邀来内地,叔侄还在杭州见过面。1986年,金庸长兄査良铿七十大寿,金庸特从南京租车来六合,为大哥祝寿。査传统与弟弟在米巷糕点厂宿舍,设寿宴,聊表亲情。

　　来宁讲座特意买新裤子,一天游两次秦淮河

　　2000年4月,时年76岁的金庸在南京进行了为期2天的讲学活动,并于27日晚来到南京大学浦口校区的大礼堂,为同学们作了一场学术报告,畅谈了武侠、学问与人生,也在学子心中深深种下“武侠梦”的种子。

　　接待金庸先生的黄正明教授告诉记者,当时南大的人文艺术讲座很有名,所以给先生发了邀请函,他就欣然答应。特别好玩的是,本来想请他讲自己的武侠小说的,没想到他执意要说说南京的历史,自己定了选题。不过当时真是盛况空前,学生都站在凳子上才能看到。

　　对南京充满兴趣的金庸先生,在讲座前后又做了什么呢?答案是游秦淮河!“当时他就住在金陵饭店,中午吃饭时安排在秦淮河畔的秦淮人家,他之前说对南京很感兴趣。当时他还包场听了苏州评弹等演出。”本来讲完课已经晚上八点多了,金庸先生又提出,白天游览秦淮河不尽兴,于是晚上又陪他去游览一番。金庸先生感叹,俞平伯笔下的《桨声灯影里的秦淮河》真写出南京的风貌。虽然美食大概不能呈现原貌,但饮食有记忆,江南小吃令他感慨不已。他甚至为南京小吃赋诗一首。黄正明回忆说,至今仍记得,金庸先生透露,到南京和年轻人交流,他很看重个人形象,特意去买了一条新裤子,配上休闲西服穿出来。讲座之前,他也会拿出一把小梳子,整理好头发再入场。

　　为书画家萧平题字笑称“班门弄斧”

　　著名书画家、鉴赏家萧平先生2001年曾在南京东郊宾馆与金庸先生相会作谈,他还为萧先生题写“爱莲居”三字。萧平告诉记者:2001年我去东郊看香港画友萧晖荣,金庸先生恰好在。相互介绍后,晖荣铺纸与我合作画梅,金庸作题。谈及中国书画,他谦虚地说,“我并不懂,但喜欢!看你们纵横挥毫,甚是羡慕!”因子女都爱读他的小说,我便请他写几个字留念,他拱手说不能班门弄斧,最后还是写了“爱莲居”三字,再三说献丑、献丑!先生谦逊而不乏幽默风趣,令人难忘!

　　一分钱授权改编评弹版《雪山飞狐》和《天龙八部》

　　“苏州是我记忆深刻的城市,我的祖母是苏州人,很小的时候就吃过她做的苏州菜,也经常听她说苏州话。”也许正是因为这份深刻的童年记忆,金庸在后来的武侠小说创作中不止一次提到过苏州的点心和菜肴,更让《天龙八部》里的阿朱、阿碧说起了苏州话,段誉初入苏州、倾听天籁之音苏州话。

　　2007年9月,金庸曾为评弹版《雪山飞狐》的开播前往苏州。扬子晚报记者在采访中了解到,著名评弹表演艺术家邢宴春与妹妹邢宴芝,曾在金庸先生好友、企业家周文轩的牵线下,将“武侠”与“苏州评弹”联手。2006年他们一行人前往香港金庸办公室,希望将《天龙八部》和《雪山飞狐》改编成评弹版,并带去作品小样。

　　首次听到自己作品中的原音,金庸先生笑了,他还请教邢宴芝关于《天龙八部》中苏州姑娘阿朱、阿碧的吴语对白,并认真做记录,说到再版时改过来。邢宴春说,当时金庸先生笑说,改编版权费就要一分钱!这次会面,苏州获得两部作品再创作的版权,用来创作评弹版《雪山飞狐》和《天龙八部》。2007年来苏州,金庸先生听到评弹版《雪山飞狐》特别兴奋,“当时他眼泪都下来了,跟他聊苏州话、苏州评弹,都很有感情。”