10万元!索思兰学校80后女教师关小甜拿到的第一笔薪资是笔巨款。彼时,她还是北京外国语大学对外汉语专业研二的学生。
2014年9月,北外要选拔一批学生赴世界各地进行汉语与汉文化的传播推广。关小甜报了德国,却被分到了玫瑰之国——保加利亚。当年听说要去保国待一年时,她连这个国家在哪里都不知道。纠结了三天,关小甜才下定决心。
2014年10月,关小甜落地索菲亚。秋季的巴尔干半岛,阳光依然炽烈,关小甜在接机地点待了近二十分钟才反应过来,“Jasmine Guan”是自己的英文名,举牌子的中年男人,就是来接机的上奥里亚霍维查孔子学院教学点校长埃里克斯。
上奥不是一座城市,甚至算不得一个镇,购物、休闲、娱乐场所基本没有。在上奥,关小甜开始了为期10个月的汉语老师经历。当时的她还处在愿望落空的落寞中,处在异国他乡生活的适应过程中,并不知道这段经历在她人生中是怎样一种特别的存在。
“好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸……”第一次上课,关小甜刚走进教室,20位萌萌哒萝莉正太,齐声高唱《茉莉花》。“当时只觉得耳熟,并没从他们跑调的声音和不标准的中文发音中听出唱的啥。直到一个小朋友告诉我,他们唱的是我的英文名字,我突然意识到他们唱的是中国民歌《茉莉花》。”关小甜说。
课上教孩子们说中文、写汉字,课下和孩子们一起剪福字、包水饺,尽管当地没有国内丰富的娱乐活动,关小甜却因当地人的热情,迅速从丧气中走了出来。“我的好朋友Viqi是学校的英文老师,帮我翻译学校的各类通知,经常拉我参加教师聚会,还教会了我当地的民族舞乌拉;社区的小朋友,特别喜欢拉我玩耍,他们表达友好的方式是在我面前‘耍宝’,时而叠罗汉;还有可爱的邻居们,手绘了详细的地图,告诉我哪里能买到便宜的蔬菜和地道的当地美食。”
2015年夏末的一天,关小甜在办公室备课,陆续有学生敲门进来。亲手绘制的小卡片、手工玫瑰肥皂、手工编织手链……一件件小礼物,瞬间堆满了关小甜的办公桌。翻开其中一张,一条手绘的青龙边用歪歪扭扭的中文写着——“这是老师家乡的‘宠物’,希望能给老师带来福气!”关小甜的泪水在眼眶中打转,“本以为这一年会枯燥单调,孩子们和朋友们却让我爱上了这里。”
每月8000块的工资加上全勤奖和安置费,关小甜第一笔薪资是10万元“巨款”。怎么花?关小甜决定和朋友一起,利用暑假继续追寻“诗和远方”,她选择一路青旅,于是也有了一路奇遇。“在巴黎,我们和青旅的小伙伴一起来到埃菲尔铁塔下,突然间灯光亮起,就像仙女在空中挥了一下魔法棒;在土耳其格雷梅,我们住的是八人间,我和朋友教会了其他人玩‘杀人游戏’;在安塔利亚,在青旅打工的安卡拉大学学生,热情地为我们当导游,带我们走遍了老城的大街小巷……”关小甜说,还有去天鹅堡的高铁上看到的雪山,在布鲁塞尔小巷中偶遇的《丁丁历险记》涂鸦,圣托里尼落日余晖下的爱琴海,旅途中的人和景,甚至一草一木,都成了她人生中闪闪发光的美丽记忆。
看过世界,关小甜安心回国准备毕业论文和简历。研究生入学之初,她的职业规划是进入事业单位谋一份安稳的职业。“保国归来,我已喜欢上教师这份职业,喜欢多元的文化,更喜欢向世界推广中国的传统文化。”关小甜说,“如果不出去走走,我会以为脚下就是人生的全部。如果说第一笔薪水用于旅行对我人生的影响,可能正如知乎上的高赞答案,除了找到职业方向和奋斗目标,我更懂得了这世界上没有所谓的天然正确和绝对正确,能够接受别人有不同的三观,以及由此衍生的思考方式。”记者 鹿 琳