外国留学生大山里“识百草”。

　　妇科中常见用药益母草，南京的山上也很多；常被当成人参卖的商陆，一招就能轻松来分辨……在6月3日、4日举行的2017国医传播——走进秦淮区中医院活动中，来自南京中医药大学和中国药科大学的35名外国留学生，走进秦淮中医院，体验传统的中医特色疗法。更令他们惊喜的是，在专业教授的带领下，他们还走进江宁吉山识百草、采草药，平时书本、课堂上耳熟能详的各种中草药，第一次“活灵活现”地呈现在眼前。

　　通讯员陈思平扬子晚报记者薛玲

　　采草药

　　会扎手的大蓟止血效果好

　　“看，这是大蓟。”刚刚分好组准备进山，南京中医药大学中药资源学教研室的严辉就发现了“好东西”，他指着一株开着紫色小花的植物介绍说，别看大蓟刺很多，但用于止血效果不错，而且在我国南北均有分布。留学生们拍照、记录正仔细，那边严辉又有了新发现，山上很多树木的枝干上都会被一些藤状物缠绕，严辉指着其中一棵树介绍说，缠绕在枝干上的这种植物叫络石藤，具有解毒消肿的功效。

　　商陆会被当成人参卖

　　这是白蔹，收敛伤口的效果不错；那是茜草，是一种常见的止血药……平日山中各种不起眼的植物，在严辉的讲解下个个成了可入药的“宝贝”，留学生们更是听得津津有味。“快看，这边有商陆。”工作人员挖出后众人发现，长得高高的商陆，下面竟然还连着一棵“人参”。“这是商陆的根，可不是人参。”严辉介绍说，人参常用来补气，而商陆却是泻下药，如果有病人把它当人参吃了，是非常危险的。那么有没有识别的好方法呢？严辉把商陆的根横切开来，只见上面有一圈圈的小“年轮”，“商陆的横切面有罗盘纹，而人参是没有的，这是两者最明显的区别。”

　　竹叶椒“全身”可入药

　　“老师，这是什么？”在山路旁，一位留学生发现了一株叶片正反两面都长着刺的植物，难道这就是两面针？“这是两面针的‘亲戚’，竹叶椒。”严辉采下一段请留学生们闻一闻，只见闻过的人个个皱起了眉头，原来“竹叶椒”没有植物应有的清香，却有股明显的花椒味，“竹叶椒的果实的确可替代花椒，用来做酸菜鱼不错。”一旁的留学生听后，都哈哈大笑起来。不过对于中医来说，竹叶椒同样有妙用，不仅根果可用来治疗感冒头痛，风寒咳喘，叶子外用还可治跌打肿痛、皮肤瘙痒等症。

　　茅莓蛇莓味道大不同

　　没走两步，严辉又发现了苎麻的身影，苎麻根不仅有补阴、安胎的功效，苎麻叶还是制作青团的天然食材。而妇科常见用药益母草，在吉山同样很常见。另一旁，中国药科大学中药资源教研系的田老师则让留学生们品尝起了现摘的小果子，“这是茅莓，酸酸甜甜，比较好吃。”没多远，田老师还发现了和茅莓长相相似的蛇莓，“蛇莓没有味道，还是茅莓好吃一点。”不论是茅莓还是蛇莓都可入药，茅莓可散瘀、止痛，而蛇莓则可以治蛇咬。

　　做香囊

　　留学生自制驱蚊香囊

　　扬子晚报记者采访中了解到，以中医见长的秦淮区中医院，不仅有中医妇科、中医内科、中医儿科、中医肿瘤科等特色科室，许多中药产品也颇受欢迎，比如中药香囊。采草药的前一天，来自19个国家的35名留学生，不仅现场参观、了解了秦淮中医院的医疗体系，还自制了驱蚊香囊。据悉，秦淮中医院的香囊采用藿香、佩兰、艾叶等9种中药材配比而成，不仅可驱蚊，还可以预防感冒、提神醒脑。提着自己亲手制作的香囊，留学生们显得非常开心，有的当即喜滋滋地挂在了身上。

　　留学生们说

　　这样的活动意义非凡

　　“这是一次非常有意义的活动。”来自委内瑞拉的克劳迪欧自本科就在南京中医药大学就读，即将硕士毕业的他也将离开中国，回到自己的家乡。克劳迪欧告诉记者，因为从小就喜爱传统疗法，才促使他来到中国学习中医。克劳迪欧表示，在自己家乡，同样会采集中草药进行一些治疗，但家乡并没有中国中医药完备的体系，倒有点类似民间偏方。在克劳迪欧看来，这次的活动对他来说意义非凡。

　　中医认同度越来越高

　　活动中，扬子晚报记者还碰到了来自澳大利亚的郭江延，他告诉记者，在澳大利亚，正因为越来越多的人对中医药这种自然疗法的认同，当地中医诊所近年来也越开越多。正是看到中医药在当地应用的广阔市场，郭江延在进入澳大利亚墨尔本皇家理工学院时，就选择了中医药专业，来到南京中医药大学读研时，他也把专业确定在了医古文，并希望毕业回国后，能够从事中医古文献在澳州的普及工作。

　　秦淮区中医院院长薛亮接受采访时表示，中医药是中华民族的宝贵财富。中国的药文化有着数千年的悠久历史，其底蕴十分丰富，传统医学的治疗理念也正逐渐为世界所接受，这也为中医药的发展提供了广阔的空间。此次开展的2017国医传播——走进秦淮区中医院活动，也让留学生们深刻了解中草药的起源及其魅力，切身感受中国厚重深邃的中医药文化历史。

　　快来看看这些南京常见的中草药你都认识吗？

　　大蓟:中药名，为菊科管状花亚科菜蓟族蓟属植物。多年生宿根草本，野生于山坡、路边等处。大、小蓟均有清热解毒，消炎，止血以及恢复肝功能、促进肝细胞再生的作用，适用于急性热病炎症性出血，黄疽，肝炎，热淋、尿血等。

　　络石藤：络石藤，为夹竹桃科植物络石的带叶藤茎。性微寒，味苦。具有祛风除湿，通络止痛，清热凉血，解毒消肿的功效，主治祛风通络，凉血消肿。

　　苎麻:苎麻属荨麻科植物。苎麻叶是蛋白质含量较高、营养丰富的饲料。麻根含有“苎麻酸”的药用成份，有补阴、安胎、治产前产后心烦，以及治疔疮等作用。

　　构树：别名褚桃等，为落叶乔木，其根和种子均可入药，树液可治皮肤病。子：补肾，强筋骨，明目，利尿。用于腰膝酸软，肾虚目昏，阳痿，水肿。叶：清热，凉血，利湿，杀虫。用于鼻衄，肠炎，痢疾。皮：利尿消肿，祛风湿。

　　益母草:益母草，为唇形科、益母草属植物，益母草有利尿消肿、收缩子宫的作用，是历代医家用来治疗妇科病的主药。

　　拉拉藤:拉拉藤其全草药用，性寒、味甘苦，有清热利尿解毒、消肿止痛效用。可治疗热淋、石淋、小便不利、腹泻、痢疾、肺热咳，捣碎外敷可治疗痈疖肿痛、蛇咬，煎水洗可治疗湿疹。

　　南沙参:南沙参，属桔梗科，甘淡，性平，适用于脾肺气虚，倦怠乏力，食少，自汗，舌淡，脉弱者。

　　金银花:金银花自古被誉为清热解毒的良药。它性甘寒气芳香，甘寒清热而不伤胃，芳香透达又可祛邪。金银花既能宣散风热，还善清解血毒，用于各种热性病，如身热、发疹、发斑、热毒疮痈、咽喉肿痛等症，均效果显著。

　　竹叶椒:芸香科花椒属植物，竹叶椒以根、树皮、叶、果实及种子入药。功能主治：温中理气，祛风除湿，活血止痛。根、果：胃腹冷痛，胃肠功能紊乱，蛔虫病腹痛，感冒头痛，风寒咳喘，风湿关节痛，毒蛇咬伤。叶：外用治跌打肿痛，痈肿疮毒，皮肤瘙痒。

　　车前草:主治小便不利；淋浊带下；水肿胀满；暑湿泻痢；目赤障翳；痰热咳喘。