最近,南京江宁医院门诊部来了两位洋专家——他们是来自德国的一对医生夫妇托马斯、伊丽斯。辞职来南京前,托马斯教授是德国吕内堡总医院泌尿外科医生,主要从事泌尿系肿瘤研究,其夫人伊丽斯教授是德国萨克森州医院乳腺癌中心主任兼妇产科主任。
为何不远万里跑到中国来行医?托马斯表示,“我非常喜欢中国文化,在德国的孔子学院学了3年中文。”伊丽斯则表示:“我们医院之前来过许多DCTA(德中科技交流基金会)项目的中国医生,我们对中国文化非常有兴趣,同时看好中国发展前景,因此我们决定离开德国,到中国医院工作。”
DCTA是由德国政府、德国科技协会共同发起的,立足于加强与中国在科学技术方面的国际间合作组织,旨在多个行业领域内促进德国与中国间的科研成果交流。
文化有差异,就医选择不一样
“中国医院的手术方案、手术室设备等跟德国差不多,在做手术时,我常常感觉自己就在德国。”伊丽斯说。到江宁医院工作已有3个月,中德之间的一些文化方面的差异,让她感触很深:“中国患者家庭观念比较重,在选择医院、手术方案时常常会听取家人的意见,病人也会多家医院进行比较;而德国病人比较相信医生,自主观念比较强,治疗方案由自己和医生决定,不会受亲属太多的影响。”
中国医生和患者对手术的态度也与德国有所不同。托马斯说,中国的医生和患者很偏爱腹腔镜手术,因为这种手术伤口小、恢复快,但开放性手术也不失为一个好的选择。他此前就职的一家医院,每年要做2000多例前列腺癌手术,其中仅50%的病例选择内镜手术。伊丽斯也表示,在德国,85%的乳腺癌患者会选择保乳手术,而中国人则更偏向于直接切除,这其实对女性的心理伤害非常大。希望在江宁建立乳腺癌中心,让更多的患者知道,保乳手术的效果和直接切除是一样的。
洋大夫坐堂,严谨认真受欢迎
洋大夫的到来,吸引许多当地居民前来看病。江宁医院泌尿外科医生陶荣镇告诉记者,自从洋专家来了以后,医院的泌尿外科、乳腺病人明显增加。此前,江宁医院还没有能力接诊尿道狭窄治疗、膀胱癌摘除、前列腺癌根除等大手术,病人来了只能转送到城区大医院。
“托马斯夫妇严谨、认真的态度值得我们学习。无论周末还是节假日,只要是他们经手的手术,他们都会来医院查房。”江宁医院泌尿外科护士长李爱说,两位外国专家的到来,还给科室带来浓郁的学外语气氛。
江宁医院正计划在洋专家的帮助下,将泌尿外科建成结石治疗中心、泌尿系肿瘤微创治疗中心及尿失禁治疗中心三个区域中心。甲乳外科将大力发展保乳手术、乳房重建手术等先进诊疗技术,实现甲乳外科专科建设质的飞跃。
洋大夫来了,输入新理念
近年来,越来越多的洋大夫通过志愿方式、国际交流合作项目、民间组织陆续来到我省。
去年加盟南京市第一医院的美国心脏专家麦克卡迈克教授,甚至申请加入南京籍,成为中国公民。卡迈克此前长期与中国医院保持联系,南京市第一医院不少心外科医生是他在美国带教的徒弟。该院心脏大血管外科已成为国家临床重点专科,手术量连续多年位居江苏第一,这些成绩的取得,与卡迈克教授长期以来的全力帮助和支持密不可分。
德国阿尔伯特教授精通胸外科微创手术,去年11月来到滨海县人民医院。该院胸外科主任戴佳鸿告诉记者,阿尔伯特多次开设学术讲座,到手术室、支气管镜室手把手教大家,每天还查房、参加会诊,受到患者和医护人员欢迎。
同时,不少洋大夫加盟省内大医院,他们不仅给国内医院带来新知识、新理念,同时给前来就诊的百姓带来不一样的体验。
记者 仲崇山
实习生 黄星月