共享进博新机遇

持续扩大对外开放 助推高质量发展

第三届中国国际进口博览会于2020年11月5日至10日在国家会展中心（上海）举办。本届进博会商业企业展共设置了食品及农产品、汽车、技术装备、消费品、医疗器械及医药保健、服务贸易等六大展区，展览面积超过上届规模。第三届进博会开展以来，为促进供需对接和双方交流合作，在江苏省交易团的坚强领导下，常州交易分团充分发挥桥梁作用，精准对接参展商和采购商，力争促成更多成交，最大化进博会对于扩大进口的带动效应。

充分准备，深度参与进博会

根据第三届进博会展区设置及分行业邀请的原则，由各辖市区按所属片区动员我市重点企业和机构参展，23家成员单位分条线指导采购商报名，我市相关企业及各级党政机关、事业单位、行业协会人员积极报名参加。其间，我市多次召开联络员工作会议，总结通报各项工作开展情况和阶段报名情况。第三届进博会我市共有976家单位报名，共计5038名采购商和专业观众，完成预期目标，其中，参会企业856家，共计3886人（占总人数77%），企业报名人数和占比双超上届进博会，较上届进博会分别同比增长2.2%和8.1%。

由于疫情防控的特殊要求，核酸检测成为入场必备。分团充分发动，开展填报指导，层层压实责任，动员辖市区加大宣传力度，确保所有报名参会者都了解相关情况，共审核通过1391份核酸检测报告，有效提高了分团的参展效果。

本次进博会，常州交易分团产品主要涉及技术装备、医疗器械、食品以及消费品，其中采购技术装备类产品的有24家，采购农产品和食品类产品的有22家，采购医疗器械及保健品的有9家，采购消费品的有9家，采购汽车零配件的有3家。

借助效应，逐年扩大品牌影响力

先进技术装备是常州交易团关注的重点，也是进博会的主要订单之一。借助进博会效应，落户常州的世界知名企业也在不断发展壮大。

进博会是企业全方位展示实力与创新能力的最佳平台。高端机床领域“隐形冠军”埃马克今年带来展会现场的三款新品都代表着行业的最高水平。目前，整个埃马克集团已经有接近30%的订单来自中国。卓郎是全球领先的高端机械制造商，自首届进博会起，每年收获订单金额都在5000万美元以上。卓郎今年创造性推出了用于优化加工高品质电子级玻纤纱的整体解决方案。产品一经展出就吸引了业内人士和一批又一批专业观众的广泛关注。11月6日，卓郎与玻璃纤维行业领军企业巨石集团签订价值1.2亿元人民币的捻线机采购合同。

常州三菱电机士林电装品有限公司从当初2002年生产线只有2条到现在的13条，产品数量也从当初的15万台增加到现在的270万台。公司今年超额完成目标任务，且比2019年预计增长25%。

创新模式，促进国际国内双循环

常州格力博有限公司主打电动工具，过去以出口为主，95%产品外销，在欧美市场深耕多年，成为北美市场主导品牌。由于疫情，传统出口市场一度遭遇困难，同时，随着国内大力扩大内需和消费升级，市场需求不断增长，周边国家也出现了更多机会。格力博通过进博会，调整战略方向，开拓国内及亚洲新兴市场。本届进博会上，他们与赞比亚的一家制造商洽谈，合作意向强烈。

进博会的消费品展区向来是备受关注的展区之一，和往年一样，这里“网红展品”众多。一件长2.7米，重量却只有4500克的超大型羽绒服吸引了很多人来合影“打卡”，成为本届进博会的“流量担当”。这是今年首次参加进博会的优衣库带来的三件巨型羽绒服之一，其轻盈的质感给消费者留下了深刻的印象。“这件巨型的轻量羽绒服，是由常州华利达跟优衣库一起研发的。26年来，与优衣库的合作促进了华利达的成长，羽绒服产品在进博会上的这一次亮相，在助推优衣库品牌形象的同时，也将为华利达带来新的发展机遇。

搭建桥梁，促进线上线下相融合

进博会为常州电商提供了一个消费机遇，把更多海外的优质产品带到国内。其中，以跨境电商为主营业务的江苏嗨购与多家企业达成合作协议。今年与全球最大的保健品品牌公司GNC签订三年合同，希望通过与GNC的合作模式，可以达到企业的双赢。江苏嗨购网络科技股份有限公司CEO段振表示，进博会吸引着众多世界一流产品、一流服务和一流文化，作为一家总部在地级市的电商企业，在这里有更多机会拓展视野，寻找消费升级的红利。

前两届，嗨购与日本药妆保健品品牌FANCL以及联合利华的保健品系列达成合作，今年已完成1500万美元的合同。本届进博会，嗨购还考察了其他消费品类别的七八家合作伙伴，通过进博会大平台，让国内更多的消费者了解到进口好物。

紧抓机遇，助力进口跃上新台阶

常州大型外贸公司也特别重视参加进博会的机会，均连续三年参加，特别在疫情期间，外贸公司受到较大冲击，进博会为全球交易商提供了交流平台，给与了外贸发展的新机遇。常州大华进出口充分利用每届进博会与进口展商洽谈的机会，在拓展进口业务上取得创新突破。

常州大华进出口（集团）有限公司今年是第三年参加进博会。公司副总经理谈立敏表示，今年以来，国际贸易所面临的国内外形势极其复杂严峻，外贸企业受到较大冲击，面临很大压力，进博会为全球的交易商提供了交流的平台，也是外贸企业的新机遇。据介绍，进口业务是公司下一步发展战略的重要工作之一，常州大华将不断扩大进口业务在公司主营业务中的比重，充分利用本届进博会这个高水平开放的新窗口，紧紧抓住机遇进行探索，力求在拓展进口业务上有所创新，有所突破。

常州克莱格办公用品公司首次参加进博会，也收获满满。目前对康朴乐儿童桌椅、德国赛克斯木蜡油等木制品有采购意向，达成初步合作意愿。

崔奕 杨成武 朱臻 夏晨希图文报道